"Звери короля Генриха VIII" на входе во дворец Хэмптон Корт. Звери короля Генриха VIII / Henry VIII's "Kyng's Beestes"

Хэмптон

Хэмптон

LAT
  • 51.41398N, 0.36667W
  • Я здесь был
    Хочу посетить

    5 заметок,  1 совет по 1 объекту,  137 фотографий

    помощь Подписаться на новые материалы этого направления
    Вики-код направления: помощь
    Топ авторов Хэмптона помощь
    Все авторы направления
    архитектура, памятники, парки
    10 фото
    dots
    вики-код
    помощь
    Вики-код объекта:
    Советы и отзывы путешественников (1) помощь
    Shche
    помощь
    в друзья
    в контакты
    С нами с 16 фев 2011

    "Звери короля Генриха VIII" на входе во дворец Хэмптон Корт

    Что делать → архитектура, памятники, парки
    28 января 2013 года 185117

    Этот совет является частью дневника «Памятники и объкты, достойные внимания»

    4
    Вдоль моста перед главным входом во дворец Хэмптон Корт стоят фигуры десяти мифических животных, которые держат в своих лапах щиты с геральдическими гербами. Эти животные символизируют земли, входядищие в состав королевства.

    Кажется, с чего это я начал писать этот материал? Просто при подготовке заметки о дворце [memo69828]] начал гуглить информацию. Так вот многие фотоархивы называют эти фигуры "звери королевы". Я решил узнать что-за-что. Оказывается, что при коронации нынешней королевы Елизаветы десять впечатляющих скульптур реальных и мифических животных стояли в почетном карауле на входе в Венсминстерсое аббатство. Вот их список на английском языке

    The Lion of England, the White Greyhound of Richmond, the Yale of Beaufort, the Red Dragon of Wales, the White Horse of Hanover, the White Lion of Mortimer, the Unicorn of Scotland, the Griffin of Edward III, the Black Bull of Clarence, and the Falcon of the Plantagenets.

    Дал на английском, так как не уверен, что можно все точно перевести на русский, но получается как-то так Лев Англии, Белая борзая Ричмонда, "Yale of Beaufort" переводят как просто Йель, красный дракон Уэльса, белая лошадь Гановера, белый лев Мортимеров, единорог Шотландии, грифон Эдуарда Третьего, черный бык Кларенсов и Сокол Плантагенетов.

    Так вот, перед нашим дворцом тоже стоят десять зверей, но они поставлены здесь еще в 1545 году и называются "Звери короля Генриха VIII". Похоже, именно он и ввел эту традицию, которую потом использовали и в других дворцах Великобритании.

    Об этих животных сложнее найти информацию, я честно говоря не очень свободно плаваю в англоязычном интернете. Вот из оффсайиа дворца взял только перечень "The golden lion of England, a bull, dragon, falcon, leopard, greyhound, lion, white hind and a yale" — золотой лев Англии, бык, дракон, сокол, леопард, борзая, лев (еще один), леопард, белая лань и йель. Заметьте, здесь в перечне их девять, видимо шотландского единорога, а он точно есть, поставили уже позже. И маленькие замены, вместо грифона и лошади лань и леопард...

    Понимаю, что исследование мое не слишком глубоко. Но столкнулся с этим явлением только сегодня, честно потратил часа три времени и решил поделиться с общественностью. Вдруг кто-то владеет темой лучше, прокомментирует, и мне интересно узнать поподробнее...
    • Дополнительная информация:

      Поездом South West Trains. Остановка на London Waterloo. Дорога займет около 35 минут. Дворец находится в 200 метрах от станции, через мост. Станция Hampton Court находится в 6-ой зоне, поэтому на поезд действуют билеты до 6-ой зоны

    • Web-адрес:

      hrp.org.uk

    вики-код
    помощь
    Вики-код:
    Выбор фотографии
    Все фотографии одной лентой
    10 фото
    dots

    Дешёвый перелёт Хэмптон на SkyScanner.RU
    сообщить модератору
    • SvetaSG
      помощь
      SvetaSG
      в друзья
      в контакты
      С нами с 28 мар 2011
      28 янв 2013, 22:53
      удалить
      Какие красавцы!!!!
    • Shche
      помощь
      Shche
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 фев 2011
      28 янв 2013, 22:55
      удалить
      что-то же заставило меня их перефотографировать в далеком 2007-м, когда реально фотографировал только себя и семью "на фоне"...
    • eduardos
      помощь
      eduardos
      в друзья
      в контакты
      С нами с 23 ноя 2012
      29 янв 2013, 04:50
      удалить
      Замечательные зверьки))) Мхом поросшие)))
    • Leolik
      помощь
      Leolik
      в друзья
      в контакты
      С нами с 4 июн 2011
      29 янв 2013, 16:50
      удалить
      КрасавцЫ!
    • travdim
      помощь
      travdim
      в друзья
      в контакты
      С нами с 22 апр 2011
      29 янв 2013, 20:28
      удалить
      Симпатичные звери, что-то в них есть этакое английское — наверное жёсткость форм и высоко задранные головы.
    • Shche
      помощь
      Shche
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 фев 2011
      29 янв 2013, 20:33
      удалить
      Им бы еще Бекхема, и можно в Лигу Чемпионов заявляться:)))
    • travdim
      помощь
      travdim
      в друзья
      в контакты
      С нами с 22 апр 2011
      29 янв 2013, 20:40
      удалить
      Shcheнаписал 29 января в 18:33

      Им бы еще Бекхема, и можно в Лигу Чемпионов заявляться:)))


      ;))
    • Norisfox
      помощь
      Norisfox
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 окт 2011
      29 янв 2013, 23:26
      удалить
      Спасибо! В следующий раз обязательно заеду!!!
    Наверх