• Улица Францисканска.
  • Как правильно отметила в своей речи на открытии заместитель мэра Пльзени, что эти фонтаны могут стать для пльзенцев тем, чем Эйфелева башня стала для парижан. Для кого-то они станут ужасным бельмом на площади Республики, кто-то же сочтет их новым, свежим взглядом, движением вперед к современному городу с традициями и культурному месту Европы 2015.
  • Дом У Красного Сердца построен в 1894 году в стиле ренессанса и украшен великолепным граффити, изображающим двух конных рыцарей в полном боевом облачении. Эта сцена напоминает о событиях середины XVI века, когда эрцгерцог Фердинанд проводил на площади в честь красавицы жены рыцарские турниры и карнавалы. Участники турнира одевались как можно ярче и красивее, так же модно и красочно одевались и зрители. Таким образом, турнир был не только демонстрацией рыцарской храбрости и ловкости, но также и показом последней моды в доспехах, оружии и одежды.
  • Венчает колонну золотая скульптура Девы Марии, которая является копией готической статуи Пльзеньской Мадонны, которая находится в главном алтаре Собора Святого Варфоломея.
  • Герб Пльзени. 
Самой первой на гербе появилась часть с изображением борзой. Эта порода собак символизирует верность жителей города чешскому королю. В 1434 г. Зигмунд Люксембургский к борзой прибавил верблюда, или попросту говоря «стащил» этот символ со знамен войск, в 15-ом в. пытавшихся покорить Пльзень.
        В 1466 г. Папа Павел II  герб города разделил еще на два поля, которые должны были стать символами верности граждан католической церкви. Так на серебряном поле появились два золотых ключа Папы, а на золотом – рыцарь с правой половиной черного орла в руках. В 2-й пол. 16 в. Пльзеняне собственноручно добавили к гербу и пятое поле – в центре. На нем изображены городские ворота с рыцарем – основоположником города Вацлавом II. Ангел в пльзеньской символике появился лишь в 1578 г. благодаря Папе Ржегоржу Второму. Посланец Божий держит герб Пльзни.  Это было последнее изменение.
  • Герб и флаг Plzeňského kraje (Пльзеньского края) 
Щитовое поле герба французского типа красное.
Первое поле — Чешский, глядящий право коронованный серебряный лев в прыжке, на красном фоне, символ чешской государственности и положения региона в Чешской Республике, т.е. не в Моравии и Силезии.
Второе поле — Золотой, шагающий влево двугорбый верблюд на зеленом заднем плане, является дериватом пльзеньского герба. Речь идет о его второй самой древней части. Герб города, распространил после 1433 года император Zikmund (Сигизмунд), намекая на эпизод из гуситских войн, когда жители города во время вылазки против войск, которые держали город в осаде, похитили верблюда, которого гуситы получили в подарок от польского короля. 
Третье поле — Серебряное и золотое бревно на зеленом поле. Зеленый цвет символизирует лесистую границу — Šumava (Шумава) и Český les (Чешский Лес). Именно граница вместе с центром является наиболее важным «природным» знаком этого края. Расположение на границе с Германией находит свое отражение в истории края практически во всех эпохах — в средневековье здесь происходили сражения, и строились замки, до 1989 года здесь была непроходимая граница, которая персонифицировала весь край, а в настоящее время граница — а с ней снова и целый край – является, наоборот, символическими воротами в Европейский союз. 
Два бревна символизируют две крупные реки, которые отводят воду из этого региона — серебряную Berounku (Бероунку), а золотое – золотоносную Otavu (Отаву). Бассейны этих рек охватывают весь регион. 
Четвёртое поле — Серебряная ротонда на красном поле. 
Поле ссылается на древнюю пльзеньскую ротонду Св. Петра, самое древнее из сохранившихся зданий в Чешской Республике. Это святилище было центральным храмом Staré Plzně (Старый Пльзень) — первого административного центра региона. На гербе это поле представляет богатую историю этого региона и его духовные традиции.
...
3
Пльзеньская прогулка Пльзень, Чехия
  • Светлая тема
  • Серая тема
  • Бежевая тема
  • Зеленая тема
  • Темная тема

вики-код
помощь
Вики-код фотографии:
код для блогов и форумов
помощь
HTML (для сайтов и блогов):
BBCode (для форумов):
сообщить модератору
закрыть

Или скопируйте этот код в ваш блог:

    Пльзень

    Пльзень

    LAT
  • 49.74234N, 13.37757E
  • Я здесь был
    Было: 66
    Хочу посетить
    173

    24 материалa по 13 объектам,  344 фотографии

    Вики-код направления: помощь
    Топ авторов помощь
    noff 13
     
    Vovanmonkey
    помощь
    в друзья
    в контакты
    С нами с 16 янв 2011

    Пльзеньская прогулка

     
    12 мая 2012 года||3 (2)| 19| 728113

    Эта заметка является частью дневника «Чешская весна 2012»

    После того, как посетили замок Карлштейн в первую половину дня, мы отправились выполнять вторую часть плана, намеченного мной на этот день. Здесь всё просто: взяли, на этот раз без приключений, билеты и с короткой пересадкой в Бероуне, доехали до Пльзеньского главного вокзала.

    1

    Автор: Vovanmonkey


    2

    Автор: Vovanmonkey2


    Вокзал хорош, красив, не зря это столица Пльзенского края. И здесь, на привокзальной площади, пытаемся сопоставить пройденное по ГуглМэп с увиденным и представить будущий маршрут к центру города.
    1

    Автор: Vovanmonkey


    Сразу от вокзала тротуар ныряет под мост, а потом в переход под ещё одну дорогу, здесь, в районе вокзала крупная транспортная развязка.
    Сейчас я выдам порцию суровой пльзеньской правды жизни. Не подумайте, что хочу очернить этот прекрасный город, просто стараюсь констатировать факты.
    Так вот, как говорится, первое впечатление самое глубокое и теперь все наши попутчики Пльзень, не иначе, как "А, это там, где бомжи..." не называют. Почему? На выходе из подземного перехода, на солнышке расположилась группа молодых людей, явно без определённого места жительства и с очень угрюмым видом под предводительством юной девушки в интересном положении, которая занималась тем, что оголив навстречу солнечным лучам пузо на приличном месяце, катала на нём пустую пивную бутылку. Зрелище, скажу я вам, удручающее.
    Дальше улица Americka ведёт вдоль бывшего Дома Культуры, наследства социалистического прошлого и подготовленного к сносу, но пока стоящего на месте в заброшенном состоянии. Стена его покрыта противоречивыми лозунгами: от сбора митинга в его поддержку, датированные прошлым годом до "Destroy"!
    0

    Автор: Vovanmonkey


    0

    Автор: Vovanmonkey


    Здесь негатив заканчивается, потому что подходим к реке Радбуза — одной из четырёх рек, на которых стоит Пльзень, и за которой начинается старый город. Новостройки соседствуют с более старыми зданиями.
    Слева здание коммерческого банка:
    1

    Автор: Vovanmonkey


    Справа — западночешский музей, представитель позднего ренессанса и модерна.
    2

    Автор: Vovanmonkey


    1

    Автор: Vovanmonkey


    Довольно скоро понимаешь, что город рос и развивался не стихийно, на это указывают широкие "стриты" и "авеню", пересекающиеся под прямыми углами. А дело было так: в 1292 году чешский король Вацлав II повелел близ посёлка Старый Пльзенец, на месте слияния рек Мже, Радбуза, Углава и Услава, которые далее образуют реку Бероунка и на пути следования купеческих караванов из Нюрнберга и Регенсбурга в Прагу заложить новый город. По разработанному архитектурному плану город был разбит на ровные кварталы с огромной центральной площадью, одной из самых больших в Западной Европе. Длина её — 193 метра, ширина — 139 метров.
    Улица Францисканска.
    1

    Автор: Vovanmonkey

    Улица Францисканска.


    1

    Автор: Vovanmonkey


    И вот мы вышли на главную площадь, где в центре находится уже знакомый нам Собор Святого Варфоломея
    1

    Автор: Vovanmonkey


    1

    Автор: Vovanmonkey


    На площади рядом с собором стоит Чумная колонна, воздвигнутая в 1681 году в честь победы над чумой, и которая является олицетворением силы и выносливости города.
    1

    Автор: Vovanmonkey


    Венчает колонну золотая с
    1

    Автор: Vovanmonkey

    Венчает колонну золотая скульптура Девы Марии, которая является копией готической статуи Пльзеньской Мадонны, которая находится в главном алтаре Собора Святого Варфоломея.


    Дети находят себе занятие по душе, ведь что может быть лучше, чем покачаться на цепях.
    1

    Автор: Vovanmonkey


    Северную сторону площади Республики украшает собой Ренессансная ратуша, которая считается жемчужиной архитектурного искусства эпохи Возрождения. Ещё в 1496 году горожане приобрели небольшое здание на площади, превратив его в шедевр средневекового зодчества.
    3

    Автор: Vovanmonkey


    С потрясающей росписью на фасаде
    3

    Автор: Vovanmonkey


    1

    Автор: Vovanmonkey


    3

    Автор: Vovanmonkey


    Ещё одним украшением площади является дом "У Красного Сердца"
    Дом
    2

    Автор: Vovanmonkey

    Дом "У Красного Сердца" построен в 1894 году в стиле ренессанса и украшен великолепным граффити, изображающим двух конных рыцарей в полном боевом облачении. Эта сцена напоминает о событиях середины XVI века, когда эрцгерцог Фердинанд проводил на площади в честь красавицы жены рыцарские турниры и карнавалы. Участники турнира одевались как можно ярче и красивее, так же модно и красочно одевались и зрители. Таким образом, турнир был не только демонстрацией рыцарской храбрости и ловкости, но также и показом последней моды в доспехах, оружии и одежды.


    Ещё несколько интересных зданий и украшений площади.
    1

    Автор: Vovanmonkey


    2

    Автор: Vovanmonkey


    1

    Автор: Vovanmonkey


    3

    Автор: Vovanmonkey


    И ещё одним современным украшением площади являются три фонтана: Anděl, Velbloud и Chrtice (Ангел, Верблюд и Борзая) — элементы герба Пльзени, выполненные в абстрактном стиле. Вот, например, верблюд. Наверное.
    Как правильно отметила в
    1

    Автор: Vovanmonkey

    Как правильно отметила в своей речи на открытии заместитель мэра Пльзени, что эти фонтаны могут стать для пльзенцев тем, чем Эйфелева башня стала для парижан. Для кого-то они станут ужасным бельмом на площади Республики, кто-то же сочтет их новым, свежим взглядом, движением вперед к современному городу с традициями и культурному месту Европы 2015.


    Чтобы было понятно, о чём речь — два герба, собственно Пльзени и Пльзенского края.
    Герб Пльзени. 
Самой пер
    1

    Автор: Vovanmonkey

    Герб Пльзени. Самой первой на гербе появилась часть с изображением борзой. Эта порода собак символизирует верность жителей города чешскому королю. В 1434 г. Зигмунд Люксембургский к борзой прибавил верблюда, или попросту говоря «стащил» этот символ со знамен войск, в 15-ом в. пытавшихся покорить Пльзень. В 1466 г. Папа Павел II герб города разделил еще на два поля, которые должны были стать символами верности граждан католической церкви. Так на серебряном поле появились два золотых ключа Папы, а на золотом – рыцарь с правой половиной черного орла в руках. В 2-й пол. 16 в. Пльзеняне собственноручно добавили к гербу и пятое поле – в центре. На нем изображены городские ворота с рыцарем – основоположником города Вацлавом II. Ангел в пльзеньской символике появился лишь в 1578 г. благодаря Папе Ржегоржу Второму. Посланец Божий держит герб Пльзни. Это было последнее изменение.


    Герб и флаг Plzeňského kr
    1

    Автор: Vovanmonkey

    Герб и флаг Plzeňského kraje (Пльзеньского края) Щитовое поле герба французского типа красное. Первое поле — Чешский, глядящий право коронованный серебряный лев в прыжке, на красном фоне, символ чешской государственности и положения региона в Чешской Республике, т.е. не в Моравии и Силезии. Второе поле — Золотой, шагающий влево двугорбый верблюд на зеленом заднем плане, является дериватом пльзеньского герба. Речь идет о его второй самой древней части. Герб города, распространил после 1433 года император Zikmund (Сигизмунд), намекая на эпизод из гуситских войн, когда жители города во время вылазки против войск, которые держали город в осаде, похитили верблюда, которого гуситы получили в подарок от польского короля. Третье поле — Серебряное и золотое бревно на зеленом поле. Зеленый цвет символизирует лесистую границу — Šumava (Шумава) и Český les (Чешский Лес). Именно граница вместе с центром является наиболее важным «природным» знаком этого края. Расположение на границе с Германией находит свое отражение в истории края практически во всех эпохах — в средневековье здесь происходили сражения, и строились замки, до 1989 года здесь была непроходимая граница, которая персонифицировала весь край, а в настоящее время граница — а с ней снова и целый край – является, наоборот, символическими воротами в Европейский союз. Два бревна символизируют две крупные реки, которые отводят воду из этого региона — серебряную Berounku (Бероунку), а золотое – золотоносную Otavu (Отаву). Бассейны этих рек охватывают весь регион. Четвёртое поле — Серебряная ротонда на красном поле. Поле ссылается на древнюю пльзеньскую ротонду Св. Петра, самое древнее из сохранившихся зданий в Чешской Республике. Это святилище было центральным храмом Staré Plzně (Старый Пльзень) — первого административного центра региона. На гербе это поле представляет богатую историю этого региона и его духовные традиции.


    После этого нам осталось подняться на башню собора Святого Варфоломея и увидеть город с высоты птичьего полёта — Пльзень глазами птиц, отобедать с Бравым солдатом и отправляться в обратный путь, ведь дело к вечеру.
    2

    Автор: Vovanmonkey


    1

    Автор: Vovanmonkey

    Вы помните мою покупку билетов на пражском вокзале в Карлштейн? Здесь тоже было весело, но уже не монолог, а весёлый диалог. Мой чёртов английский:
    — Three tickets to Prague. Two adults and one kid, please.
    Кассирша смотрит на меня и обращается к своей напарнице в соседнем окошке, естественно по-чешски, но тут мой вольный перевод:
    — Слышь, коллега, как ты думаешь, чего хочет этот молодой человек?
    Беру волю в кулак, окидываю взглядом расписания, правила, которые висят над окошком, и после в этой поездке перестал пользоваться английским:
    — Два доспелых и един дети. В Прагу!
    И снова вольный перевод:
    — Ну что ж ты, мил человек, морочил мне голову, когда ты так прекрасно говоришь по-чешски!
    Вот так, на третий день путешествия произошла полная чешская адаптация. :)

    вики-код
    помощь
    Вики-код:
    Выбор фотографии
    Все фотографии одной лентой
    46 фото
    dots

    Дешёвый ✈️ по направлению Пльзень
    сообщить модератору
    • -Tatiana-
      помощь
      -Tatiana-
      в друзья
      в контакты
      С нами с 11 дек 2011
      12 мая 2012, 23:28
      удалить
      Это ж верблюд Вася! Добрынюшкин! Видимо Юлий плотно окопался в пивных и потому художнику под руку не попался:)
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      23 мая 2012, 04:11
      удалить
      Отличный рассказ и фотографии! А с английским тут действительно туго, особенно на вокзалах. Но чешских не сложный:)
    • Vovanmonkey
      помощь
      Vovanmonkey
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 янв 2011
      23 мая 2012, 10:36
      удалить
      Спасибо.
      Славянская группа действительно не сложная, да и я относительно быстро схватываю, просто хотелось попрактиковаться в инглише. Но неудачно. :))
    Наверх