• Причал с яхтами.
  • Яхта называется в дословном переводе \Солёные орешки\. Прикол в том, что в Американском Английском слово \орешки\ так же означает \яички\ (те самые) и \чёкнутый\;)
  • Этот катер называется Натуральная блондинка. Я думаю, жена владельца этого катера крашенная блондинка;)
  • Этот называется Абсолют.
  • Это Капитанская дама.
  • Это Частый летун — словосочетание используется для описания людей, которые много путешествуют на самолётах. Это странная лодка-катамаран. На нём стоит надувная моторка, а на ней доска для серфинга.
  • Та же лодка-катамаран вид сзади, чтобы было понятно.
  • Та же лодка-катамаран.
  • Этот катер называется Настоящее водное поместие. На Английском real estate означает недвижимость. Еще можно перевести, как Водная недвижимость.
  • Этот катер называется \Отдыхай\ или \Расслабься\. Прикол в том, что они написали это так же, как название одной из крупных фирм по продаже недвижимости Re/max. Посмотрите на лого на www.remax.com
  • Название этого катера можно перевести как Ленивый день только со словом море спрятанном внутри.
  • Этот катер называется Везет же нам или Удачливые мы. Прикол в том, что я знаю парня с фамилией Ус. Ему в паспорте ее написали как Us. Поэтому я вижу эту надпись, как Счастливый Ус;)
...
Этот называется Абсолют. Портсмут, Соединенные Штаты Америки
  • Светлая тема
  • Серая тема
  • Бежевая тема
  • Зеленая тема
  • Темная тема

Этот называется Абсолют.

alikson 18 августа 2010 г. в 02:50
вики-код
помощь
Вики-код фотографии:
код для блогов и форумов
помощь
HTML (для сайтов и блогов):
BBCode (для форумов):
сообщить модератору
закрыть

Или скопируйте этот код в ваш блог:


    Портсмут

    Портсмут

    LAT
  • 36.83539N, 76.30400W
  • Я здесь был
    Было: 1
    Хочу посетить
    12

    2 материалa,  29 фотографий

    помощь Подписаться на новые материалы этого направления
    Вики-код направления: помощь
    Топ авторов Портсмута помощь
    Все авторы направления
    2
    alikson
    помощь
    в друзья
    в контакты
    С нами с 28 июл 2010

    Яхты Портсмута

     
    18 августа 2010 года|| 4| 20042

    В этот альбом я отобрал яхты со смешными названиями. Переводные шутки понимать сложно. Поэтому надеюсь, что все мы тут путешественники, и с Английским проблем нет.

    вики-код
    помощь
    Вики-код:
    Выбор фотографии
    Все фотографии одной лентой
    12 фото
    dots

    Дешёвый перелёт по направлению Портсмут
    сообщить модератору
      Наверх