Ритуал молитвы индейцев в храме Голгофы. Xрам Голгофы / Templo el Calvario

Сан-Кристобаль-де-Лас-Касас

Сан-Кристобаль-де-Лас-Касас

LAT
  • 16.73551N, 92.63655W
  • Я здесь был
    Хочу посетить

    27 заметок,  14 советов по 12 объектам,  1 029 фотографий

    помощь Подписаться на новые материалы этого направления
    Вики-код направления: помощь
    Топ авторов Сан-Кристобаль-де-Лас-Касас помощь
    Все авторы направления
    Были в Сан-Кристобаль-де-Лас-Касас?

    Поделитесь фотографиями, впечатлениями и опытом!

    архитектура, памятники, парки
    10 фото
    dots
    вики-код
    помощь
    Вики-код объекта:
    Советы и отзывы путешественников (1) помощь
    8
    Naoili
    помощь
    в друзья
    в контакты
    С нами с 25 апр 2011

    Ритуал молитвы индейцев в храме Голгофы

    Что делать → архитектура, памятники, парки
    21 марта 2013 года 13098

    Этот совет является частью дневника «4 дневная поездка в Чьяпас на автобусах»

    5
    Небольшая церковь 18 века почти закрыта для взоров прохожих высоким забором, напоминающим более крепостную стену. Однако по утрам двери крепостной стены открываются и можно зайти в храм.

    Автор: Naoili


    Небольшой садик за стеной располагает к спокойствию и уюту. Это храм Голгофы, но его здовещее название ничуть не отпугивает местных жителей, которые привыкли жить в военных и партизанских условиях, и даже наоборот привлекает прихожан.

    Автор: Naoili


    Прежде чем войти в церковь жители города, преимущественно индейцы присаживаются на одну из лавочек чтобы успокоить свои мысли.

    Автор: Naoili


    За зеленым садиком ухаживает смотритель церкви, наверное более садовник, чем поп.

    Автор: Naoili


    Именно здесь мне удалось пронаблюдать довольно странный для католической церкви ритуал молитвы, когда священиик не присутствует в церкви, а прихожане приходят самостоятельно читать молитвы. По-моему этот ритуал образовался в резултате пятивековой ассимиляции католической церкви в индейских общинах, где ранее индейцы самостоятельно приходили молиться к святилищам своих богов.
    В храм заходят не все сразу а по одному или несколько человек, остальные ожидают своей очереди в саду или в соседней, специально построенной для них беседке. Такие беседки я несколько раз встречала рядом с храмом в этом регионе.

    Автор: Naoili


    Зайдя в церковь сначала индейские жители останавливаются на входе. Один из них, вероятно глава семейства обращаясь в сторону алтаря громко читает молитву, и не заученную наизусть из церковных книг, а свою благодарность и просьбу богу.

    Автор: Naoili


    В этом храме Голгофы — центральная фигура алтаря — распятие. Вероятно сюда приходят люди, которым нужно поделится с богом своим страданием и найти силы превозмочь невзгоды. Мне удалось немного подслушать молитву, так как мы, иностранные туристы с фотоаппаратом, в Сан Кристобале являемся невидимыми персонами, которых местные жители привыкли не замечать.

    Прочитав первую часть молитвы на входе индейцы проходят по центральной дорожке к алтарю, где приклоняют колени, и уже более тихим и смиренным голосом говорят с богом.

    Автор: Naoili



    Не знаю как Вам, а мне такой вариант молитвы показался очень симпатичным и искренним, гораздо более религиозным, чем посещение воскресных месс.
    • Адрес:

      Av. Diego de Mazariegos

    • Дополнительная информация:

      За церковью и парком ла Мерсед.

    вики-код
    помощь
    Вики-код:
    Выбор фотографии
    Все фотографии одной лентой
    10 фото
    dots

    Дешёвый перелёт по направлению Сан-Кристобаль-де-Лас-Касас
    сообщить модератору
    • Nina__Pastuhova
      помощь
      Nina__Pastuhova
      в друзья
      в контакты
      С нами с 6 янв 2012
      21 мар 2013, 11:31
      удалить
      Интересная церковь и само проведение службы!
    • Naoili
      помощь
      Naoili
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 апр 2011
      21 мар 2013, 21:48
      удалить
      Nina__Pastuhova 21 марта в 01:31

      Интересная церковь и само проведение службы!


      Да, похоже что во всем Чиапасе индейцы молятся таким образом. Но во всех церквях есть и традиционные службы.
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      22 мар 2013, 17:48
      удалить
      Безусловно, любая тщательно соблюдаемая обрядность лишает сам обряд искренности, а часто и возвышенности и духовности, потому что целью является прежде всего соблюдение ритуала, то есть форма, а не содержание. Это есть и главная причина, почему лично мне все церкви в современном мире кажутся тесными по своей сути. А здесь сплав индейских и католических традиций принёс очень интересный результат.
    • Naoili
      помощь
      Naoili
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 апр 2011
      22 мар 2013, 23:34
      удалить
      Rainbowнаписала 22 марта в 07:48

      Безусловно, любая тщательно соблюдаемая обрядность лишает сам обряд искренности, а часто и возвышенности и духовности, потому что целью является прежде всего соблюдение ритуала, то есть форма, а не содержание. Это есть и главная причина, почему лично мне все церкви в современном мире кажутся тесными по своей сути. А здесь сплав индейских и католических традиций принёс очень интересный результат.


      Да, мне показвалось интересным, что в "шаманских" традициях люди говорят напрямую с духами природы. В христианизме, в том числе в православии, только со священником. Веяние древних традиций отобразилось как просьбы святым или иконам. А в традиции индейцев пошли чуть дальше — получился ритуал прямой молитвы богу в его святилище — церкви.
    Наверх