Их воодушевляла победа и объединила смерть. Памятник на братской могиле французов и русских

Севастополь

Севастополь

LAT
  • 44.60342N, 33.52306E
  • Я здесь был
    Хочу посетить

    116 заметок,  130 советов по 102 объектам,  4 013 фотографий

    помощь Подписаться на новые материалы этого направления
    Вики-код направления: помощь
    Топ авторов Севастополя помощь
    Все авторы направления
    архитектура, памятники, парки
    3 фото
    dots
    вики-код
    помощь
    Вики-код объекта:
    Советы и отзывы путешественников (1) помощь
    grau59
    помощь
    в друзья
    в контакты
    С нами с 16 апр 2011

    Их воодушевляла победа и объединила смерть

    Что делать → архитектура, памятники, парки
    8 февраля 2015 года 79611

    Этот совет является частью дневников «Оборона Севастополя. 1854-1855»«Погосты»

    5
    На одном ярусе с памятником лётчикам Восьмой воздушной армии Лётчикам, освобождавшим Севастопольна постаменте установлен крест. Этот крест-памятник расположен на братской могиле русских и французских воинов, погибших в последний день обороны Малахова кургана — 27 августа 1855 года.

    Автор: grau59



    На тыльной стороне стихи на французском языке:

    "Unis pour la Victoire,
    Reunis par la mort.
    Du Soldat с'est la gloire,
    Des Braves c'est la sort.

    примерный перевод звучит так:"Их воодушевляла победа и объединила смерть. Такова слава храбрых, таков удел солдата". На лицевой стороне надпись на русском языке:"Памятник воинов русских и французских, павших на Малаховом кургане при защите и нападении 27 августа 1855 года".

    Начиная с 24 августа 1855 года бомбардировка русских позиций усилилась, за трое суток было выпущено 70 000 ядер и около 16 000 бомб. Но к утру 27 августа обстрел уменьшился. В 12 часов дня начался штурм, заставший защитников Малахова кургана врасплох. Со стороны атакующих французов было 8 600 человек против 880 человек у русских. Началась кровавая бойня, в результате которой французы захватили Малахов курган и последующие контратаки русских войск не смогли изменить положения дел.

    Автор: grau59

    "Штурм Малахова кургана 27 августа 1855 года. Зуавы водружают французский флаг на вершине" (Год:1856
    Гравёр:Морин, Эдвард (1824—1882) Англия. Франция
    Рисовальщик:Симпсон, Вильям (1833—1889) Англия). ФОто из Интернета



    Потеря Малахова кургана 27 августа 1855 года привела к тому, что русские войска были вынуждены оставить Южную сторону Севастополя и перейти на Северную.

    Французы, пораженные доблестью и храбростью русских воинов, захоронили русских и французских воинов, погибших на Малаховом кургане, в одной братской могиле 8 сентября 1855 года. Всего в братской могиле покоится более тысячи воинов. На могиле был установлен простой деревянных крест. Затем появился мраморный памятник, разрушенный во время Великой Отечественной войны. И если бы не инициатива севастопольского архитектора Адольфа Львовича Шеффера (1924 года рождения),
    Шеффер А.Л. (фото из Инте

    Автор: grau59

    Шеффер А.Л. (фото из Интернета)

    написавшего письмо Хрущеву перед визитом генсека КПСС во Францию, неизвестно когда бы был восстановлен памятник. А так он был восстановлен в 1960 году, насколько раз менялись на нём надписи, пока не вернулись первоначальные.
    • Адрес:

      Россия, Севастополь, Малахов курган

    вики-код
    помощь
    Вики-код:
    Выбор фотографии
    Все фотографии одной лентой
    3 фото
    dots

    Дешёвый перелёт Севастополь на SkyScanner.RU
    сообщить модератору
    • acvazul-V2010
      помощь
      acvazul-V2010
      в друзья
      в контакты
      С нами с 28 ноя 2010
      8 фев 2015, 13:01
      удалить
      это вообще была более цивилизованная война, чем войны 20-21 века. В промежутках между боями противоборствующие стороны даже могли попьянствовать друг с другом
    • grau59
      помощь
      grau59
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 апр 2011
      8 фев 2015, 13:19
      удалить
      acvazul-V2010написал 8 февраля в 13:01

      это вообще была более цивилизованная война, чем войны 20-21 века. В промежутках между боями противоборствующие стороны даже могли попьянствовать друг с другом



      Врасплох русские были застигнуты из-за того, что обедали.
    • acvazul-V2010
      помощь
      acvazul-V2010
      в друзья
      в контакты
      С нами с 28 ноя 2010
      8 фев 2015, 13:56
      удалить
      Как всегда наше российское раздолбайство
    Наверх