Знание иностранных языков. Вопрос из любопыптства.

left_shadowright_shadow
  • shum
    помощь
    shum
    в друзья
    в контакты
    С нами с 5 дек 2010
    11 апр 2011, 19:39
    сообщить модератору
    Christina написала 11 апреля в 17:16:Вы - просто чудо!
    Bet vai tiešām latviski runājiet? Vai dzīvojāt Latvijā kādreiz? :) Neticami!


    Neticam bet fakts! :-)))

    Зачем же Вы иак? Конечно Латвия это Европа но ведь человек уточнол, что "почти", а это двало некоторую возможност избежать такой прверки :-)
  • Christina
    помощь
    Christina
    в друзья
    в контакты
    С нами с 16 сен 2009
    11 апр 2011, 19:58
    сообщить модератору
    Глеб,

    и вы туда же? :О
    Вот значит правы латыши, верующие в величие родного языка!
    Супер.
    У меня, кстати, сын Глеб. В детском саду (латышском) бедные дети (согрупники) никак не могли привыкнуть к имени Glebs :) По латышски звучит и правда ужасно :(

    Спасибо вам за Европу (хе-хе) ...
  • shum
    помощь
    shum
    в друзья
    в контакты
    С нами с 5 дек 2010
    11 апр 2011, 20:55
    сообщить модератору
    К сожалению нет. Я люблю выучивать, перед визитом в страну некий туристический минимум: ресторанно-отельная тема, деньги и немного бытового общения. И согласитесь, что с латышами лучше перекинутся парой фраз на ихем язаке, отношение другое. Но очень быстро забывается, это первый случай когда удалось вставить спои 5 копеек на этом эзяке, вне страны.
    Таких обрыков языков, в моей голове, много. Сейчас конечно если учу то стараюсь, что бы информация держалась, потом выработался некий алгоритм запоменания, а раньше..
    От финского осталось пара фраз от турецкого десатка полтара слов.
    К стати турецкий совсем недавно выстрелил в Вене. Несколько слов сказанные владельцу маленькой закусочной на турецком полностью растопили серце этого мамлюка, и обслуживание было такое ....
    Очень полезная штука чешский.
    Во-первых в Праге исчезают нацики (как Вы говорите) и чехи становятся очень милыми людьми, а потом несколько лет назат мы летели с одним словаком в Аргентину, рассказал кучу интересного, что сильно облегчило организацию быта там.
    А вот латыши путешествуют мало или мне пока не встретились.
  • Romanycz
    помощь
    Romanycz
    в друзья
    в контакты
    С нами с 10 мар 2009
    11 апр 2011, 21:34
    сообщить модератору
    Christina написала 11 апреля в 17:16:Bet vai tiešām latviski runājiet? Vai dzīvojāt Latvijā kādreiz? :) Neticami!

    Я бывший автостопщик. И к языкам всё время склокность имел, с детства. В советское время по заграницам было не разъездиться, а в Латвии я бывал часто. Купил во время очередного визита rokasgramatu и вперёд! Эстонский посложнее был, но он помог мне освоиться с агглютинативными языками, после него татарский и венгерский вполне прозрачны стали. В 2008 году познакомился с албанским. Представляете. это язык, в котором есть адмиратив - восхитительное наклонение глагола! То есть, в добавок к неопределённой, изъявительной, вопросительной и восклицательной формам есть ещё и восхитительная, а ведь такие вещи отражают сам способ мышления!

    Возвращаясь к латышскому, меня там очень впечатлила категория определённости, которая присуща лишь прилагательным, а вовсе не существительным!

    Вообще, знакомство со структурой языка, прикосновение к иному образу выражения мыслей и, следовательно, самого мышления - вещь необычайно захватывающая.

    А славянские языки! осваивая их, начинаешь настолько тонко чувствовать свой родной русский, открывать в привычных. заезженных словах новые смыслы.

    В общем, ре-ко-мен-ду-ю!!
  • Alcazar
    помощь
    Alcazar
    в друзья
    в контакты
    С нами с 7 фев 2010
    12 апр 2011, 21:25
    сообщить модератору
    ого, сколько терминов! а что-ж на вопрос то не ответили? :)
  • resident
    помощь
    resident
    в друзья
    в контакты
    С нами с 25 апр 2011
    27 апр 2011, 00:49
    сообщить модератору
    Английский - достаточно хорошо. Немецкий - хорошо. Ну украинский и русский - это родные языки, так что они не в счет.
    Ну и арабский классический на среднем уровне, все еще находиться в процессе изучения)
  • Christina
    помощь
    Christina
    в друзья
    в контакты
    С нами с 16 сен 2009
    4 мая 2011, 00:19
    сообщить модератору
    resident написал 26 апреля в 21:49:Английский - достаточно хорошо. Немецкий - хорошо. Ну украинский и русский - это родные языки, так что они не в счет.
    Ну и арабский классический на среднем уровне, все еще находиться в процессе изучения)


    Боже, Боже, ... мне бы испанский осилить .... так лень! :))) Лат и русс не считаю - это родные. Англ в совершенстве (англ филолог), а вот испанский бы еще .....
  • Alcazar
    помощь
    Alcazar
    в друзья
    в контакты
    С нами с 7 фев 2010
    4 мая 2011, 00:29
    сообщить модератору
    Christina написала 4 мая в 00:19:Боже, Боже, ... мне бы испанский осилить .... так лень! :))) Лат и русс не считаю - это родные. Англ в совершенстве (англ филолог), а вот испанский бы еще .....

    вот и у меня так же! испанский - такая лень! к тому же, если нет практики, язык быстро забывается. со шведским - такая же фигня вышла - накупили учебников и всё, перегорели :)
  • maya
    помощь
    maya
    в друзья
    в контакты
    С нами с 2 апр 2010
    4 мая 2011, 02:50
    сообщить модератору
    А мне языки не даются. Увы
  • pasl81
    помощь
    pasl81
    в друзья
    в контакты
    С нами с 27 мар 2010
    12 мая 2011, 20:42
    сообщить модератору
    texnic написал 17 января в 18:13:Русского, английского и языка жестов хватает в большинстве стран.

    Раньше учил ещё просто минимальный набор слов местных, но сейчас забил, поняв, что английский и жесты всё равно поймут. Говорят, что из уважения к местному населению, можно и нужно говорить слова типа спасибо, пожалуйста на местном. Считаю, что спорное утверждение.


    Под русским следует понимать любой РОДНОЙ язык, который помогает в случае полного отсутствия общих языков - как минимум, правильные интонации будут.
    С мнением о спорном утверждении не соглашусь - несколько слов всегда знать полезно, человеку будет приятнее находить с тобой общий язык, если ты покажешь, что, как минимум, пытаешься его язык познать.
  • pasl81
    помощь
    pasl81
    в друзья
    в контакты
    С нами с 27 мар 2010
    12 мая 2011, 20:47
    сообщить модератору
    Русский - родной. Английский - разговорный. Больше ничего, что не мешает плодотворно ездить по всему миру (причем, чаще всего, автостопом, где без общения не обойтись). Выручает умение общаться без языка и понятие, какие слова нужны в первую очередь. Ну и любой язык я превращаю в бахасу. Т.е. - никакой грамматики, просто набор слов. Для примитивного общения - самое то, а на изучения десятков языков я и не претендую.
  • Galila
    помощь
    Galila
    в друзья
    в контакты
    С нами с 11 апр 2010
    14 мая 2011, 00:40
    сообщить модератору
    Языки знать конечно хорошо,но я как то обхожусь и без них. Улыбка и жестикуляция,вроде народ понимает.
  • Christina
    помощь
    Christina
    в друзья
    в контакты
    С нами с 16 сен 2009
    14 мая 2011, 00:45
    сообщить модератору
    Galila написала 13 мая в 21:40:Языки знать конечно хорошо,но я как то обхожусь и без них. Улыбка и жестикуляция,вроде народ понимает.


    Прямо один к одному с моралью моего мужа :)))
    Слово в слово.
    :))))
  • Galila
    помощь
    Galila
    в друзья
    в контакты
    С нами с 11 апр 2010
    14 мая 2011, 12:31
    сообщить модератору
    Приятно,когда есть единомышленники. Ура!
  • Evgeny
    помощь
    Evgeny
    в друзья
    в контакты
    С нами с 22 дек 2009
    18 мая 2011, 18:38
    сообщить модератору
    Я уже месяц учу немецкий( в школе учил) и с нуля учу английский. Английский очень нравится. Не знаю на сколько меня хватит. Если попрёт, то можно через пару лет познакомиться с испанским.
  • Evgeny
    помощь
    Evgeny
    в друзья
    в контакты
    С нами с 22 дек 2009
    18 мая 2011, 18:40
    сообщить модератору
    P.S. Даже дети своё отношение к языкам глядя на меня изменили, ну и авторитет ещё чуточку поднялся.
  • Galila
    помощь
    Galila
    в друзья
    в контакты
    С нами с 11 апр 2010
    18 мая 2011, 21:20
    сообщить модератору
    Я вдруг,вспомнила. Живя в Израиле,конечно знаю иврит.
  • Christina
    помощь
    Christina
    в друзья
    в контакты
    С нами с 16 сен 2009
    18 мая 2011, 23:01
    сообщить модератору
    Evgeny написал 18 мая в 15:38:Я уже месяц учу немецкий( в школе учил) и с нуля учу английский. Английский очень нравится. Не знаю на сколько меня хватит. Если попрёт, то можно через пару лет познакомиться с испанским.


    Удачи! :)))
  • Medassist
    помощь
    Medassist
    в друзья
    в контакты
    С нами с 11 июн 2011
    11 июн 2011, 01:39
    сообщить модератору
    Турецкий. Будете смеяться, но выучил 300 слов и выражений, разъезжая на машине, по вывескам на магазинах, сервисах, в отелях, общаясь с людьми просто так. Теперь могу выжить на туретчине, а в магазинах за турецкий дают скидки.
  • Alcazar
    помощь
    Alcazar
    в друзья
    в контакты
    С нами с 7 фев 2010
    11 июн 2011, 08:27
    сообщить модератору
    Будучи в Испании заметил, что добросовестно выученная первая глава из учебника "заработала". Какие-то начальные фразы реально помогали объясняться :) А в одном из магазинов даже приняли за испанца :) (наверно, потому что основным языком населения был каталанский)
  • rzinzer
    помощь
    rzinzer
    в друзья
    в контакты
    С нами с 5 июн 2011
    14 июн 2011, 02:07
    сообщить модератору
    Всем добрый вечер. Знаю английский, наверно даже свободно, раз взяли преподавать его в школу. Немного испанский - учил по аргентинским сериалам и от мексиканских друзей-нелегалов в США. Сейчас учу украинский, не знаю зачем, просто нравится.
  • Ilyxa
    помощь
    Ilyxa
    в друзья
    в контакты
    С нами с 24 июл 2010
    15 июн 2011, 13:28
    сообщить модератору
    английски на уровне "май нейм из...."
    но ниче, нигде не пропадал
  • helgmar
    помощь
    helgmar
    в друзья
    в контакты
    С нами с 18 июн 2011
    26 июн 2011, 23:21
    сообщить модератору
    Английский. Немного немецкий(со школы что-то осталось).Арабский учу вот уже третий год.Заинтересовалась польским.Ну и благодаря детству,проведенному на Украине - украинский.
    Хочется славянские языки изучить побольше.Лучше начинаешь родной русский понимать :)
  • ingrina
    помощь
    ingrina
    в друзья
    в контакты
    С нами с 5 авг 2010
    24 июл 2011, 10:06
    сообщить модератору
    Английский и эстонский - свободно.
    На немецком и французском - при необходимости могу объясниться.
    Финский - пойму (если припрёт) :)
    Мечтаю выучить чешский, шведский и испанский.
  • Сообщение удалено администрацией сайта.
left_shadowright_shadow

Зарегистрируйтесь и сможете ответить на эту тему.

Наверх