Знание иностранных языков. Вопрос из любопыптства.

left_shadowright_shadow
  • nick_sav
    помощь
    nick_sav
    в друзья
    в контакты
    С нами с 30 дек 2011
    29 фев 2012, 19:16
    сообщить модератору
    Езжу не очень много, но когда еду - стараюсь насколько возможно разобраться в местном языке. Иначе вроде как неинтересно - надо хоть как вывески разбирать, они далеко не всюду на английском дублируются. Ну и каждый раз рано или поздно натыкаюсь на ситуацию, когда вокруг никого англоговорящего нету, и несколько слов на родном местном очень выручают.

    Турминимум зубрю с использованием "Розетты", мой рекорд - три недели с "Розеттой" - и с турками с грехом пополам объясниться удавалось. Что в общем-то и требовалось.

    Правда, в турецком половина корней - знакомые арабские, поэтому трёх недель и хватило. Самое то было напугать народ в стамбульском трамвае вопросом "Вы будете выходить на следующей?". Они там очень вежливые, но, похоже, что задавать подобные вопросы у них не принято... Чел подскочил на метр в воздух, но вопрос понял, и с пути отплоз.

    С тайским, правда прокол получился - он тоновый, на него больше времени надо, ну и я больше не с Розеттой возился, а с "Пимслеровским" аудиоучебником , он ИМХО чуть лучше приспособлен на тупое натаскивание на незнакомую фонетику. Зато всё остальное там гораздо хуже.

    Результата за месяц добился достаточно убогого. Правда, те, кто очень хотел понять меня - понимали... Большинство предпочитало не заморачиваться идиотским бормотанием чокнутого фаранга.

    По-моему с появлением современных методов самообучения грех не пытаться разобраться с языком... а то все интернетами-айфонами обложились, а возможностями, ими предоставляемыми, пользуемся не так уж часто...

    В общем - пытайтесь разобраться, от новых языков - куча новых впечатлений, даже если только с трудом объясняться обучаешься... очень хорошо понимаю товарища, который прётся от новой для себя языковой логики, вроде восхитительного наклонения... таких фокусов на самом деле много, действительно начинает доходить, что можно думать принципиально по-другому.
  • PostoronnimV
    помощь
    PostoronnimV
    в друзья
    в контакты
    С нами с 18 июл 2011
    19 апр 2012, 17:22
    сообщить модератору
    Christinaнаписала 16 января 2011 г. в 18:59

    Сколько иностранных языков вы знаете?
    Пользуетесь ли вы ими во время путешесвий?
    Изучаете ли еще какой-либо в настоящее время?



    "Знаю" — это слишком громко сказано. В вечном изучении английского, уровень которого не прыгает выше "всё понимаю, но сказать ничего не могу":) Как только начинаю говорить — все слова, почему-то, тут же забываются и получается что типа "аа..ээ.. м... зис! сенк ю вери мач". При этом не отчаиваюсь и каждый раз продолжаю упорно, до отчаяния, изучать язык. Ибо надо...
    После поездки в Италию хочу итальянский выучить. Начала уже — он шикарен, как мне кажется. Для меня даже гораздо милее английского:))
  • 20 апр 2012, 06:24
    сообщить модератору
    Категорически неспособна к языкам. С пятого на десятое могу понимать английский текст. Со слуха не разбираю даже те слова, которые могу прочитать. Если говорит англичанин. Если говорит русский, то уже проще).
  • Сообщение удалено администрацией сайта.
  • Сообщение удалено администрацией сайта.
  • Сообщение удалено администрацией сайта.
  • Сообщение удалено администрацией сайта.
  • Сообщение удалено администрацией сайта.
  • Lakistraik
    помощь
    Lakistraik
    в друзья
    в контакты
    С нами с 19 сен 2017
    12 авг 2019, 18:29
    сообщить модератору
    По большому сету обывателю туристу знания языков особо не нужны, везде есть рускоговорящие гиды персонал тоже почти везде владеет русским.
  • Zulia
    помощь
    Zulia
    в друзья
    в контакты
    С нами с 8 янв 2019
    11 сен 2019, 12:30
    сообщить модератору
    Я не считаю, что не нужно язык учить, особенно если любите путешествовать. Я тоже люблю отдыхать за границей, поэтому выучить язык для меня было основной задачей. Я занималась с репетитором по немецкому языку repetit.ru/repetitors/nemetsk… , хорошо выучила и стала понимать, на отдыхе свободно понимала население, ходила на экскурсии. Все же знание языков очень важно.
  • Christina
    помощь
    Christina
    в друзья
    в контакты
    С нами с 16 сен 2009
    25 сен 2019, 01:48
    сообщить модератору
    kirikibus 12 августа в 10:20

    Любой язык лучше учить с репетитором или дистанционно по видеоурокам. Если возможности нет, то это плохо, т.к. сейчас иностранный язык в университетах преподают не так хорошо, как должно быть. Нужно использовать свежие методы обучения. Если вы выучили иностранный язык, а корочки у вас нет, то ее приобрести можно у ребят diploms-goznak.com


    Согласна полностью.
    Я сама учила испанский с репетитором по скайпу (с испанцем, носителем языка), а сейчас пробую арабский...
    Есть хорошие репетиторы на lonet.academy
  • Christina
    помощь
    Christina
    в друзья
    в контакты
    С нами с 16 сен 2009
    25 сен 2019, 01:51
    сообщить модератору
    nick_sav 29 февраля 2012 г. в 17:16

    Езжу не очень много, но когда еду — стараюсь насколько возможно разобраться в местном языке. Иначе вроде как неинтересно — надо хоть как вывески разбирать, они далеко не всюду на английском дублируются. Ну и каждый раз рано или поздно натыкаюсь на ситуацию, когда вокруг никого англоговорящего нету, и несколько слов на родном местном очень выручают.

    Турминимум зубрю с использованием "Розетты", мой рекорд — три недели с "Розеттой" — и с турками с грехом пополам объясниться удавалось. Что в общем-то и требовалось.

    Правда, в турецком половина корней — знакомые арабские, поэтому трёх недель и хватило. Самое то было напугать народ в стамбульском трамвае вопросом "Вы будете выходить на следующей?". Они там очень вежливые, но, похоже, что задавать подобные вопросы у них не принято... Чел подскочил на метр в воздух, но вопрос понял, и с пути отплоз.

    С тайским, правда прокол получился — он тоновый, на него больше времени надо, ну и я больше не с Розеттой возился, а с "Пимслеровским" аудиоучебником , он ИМХО чуть лучше приспособлен на тупое натаскивание на незнакомую фонетику. Зато всё остальное там гораздо хуже.

    Результата за месяц добился достаточно убогого. Правда, те, кто очень хотел понять меня — понимали... Большинство предпочитало не заморачиваться идиотским бормотанием чокнутого фаранга.

    По-моему с появлением современных методов самообучения грех не пытаться разобраться с языком... а то все интернетами-айфонами обложились, а возможностями, ими предоставляемыми, пользуемся не так уж часто...

    В общем — пытайтесь разобраться, от новых языков — куча новых впечатлений, даже если только с трудом объясняться обучаешься... очень хорошо понимаю товарища, который прётся от новой для себя языковой логики, вроде восхитительного наклонения... таких фокусов на самом деле много, действительно начинает доходить, что можно думать принципиально по-другому.



    В целом, согласна. Тем не менее, столкнулась со сложностью самообучения, когда взялась за арабский.
    Есть языки, которые без хорошего преподавателя учить сложно и не эффективно. :)
  • svetvishni
    помощь
    svetvishni
    в друзья
    в контакты
    С нами с 31 авг 2020
    1 сен 2020, 08:36
    сообщить модератору
    Хорошо практикую свои языки во время работы.
    Работаю в трейдинге. Очень крутой источник дохода. Почитать подробней о моей работе можете тут teletrade.com.ua/novice/info/…
    Думаю вам тоже зайдет
  • Dosin
    помощь
    Dosin
    в друзья
    в контакты
    С нами с 19 авг 2020
    10 сен 2020, 15:47
    сообщить модератору
    Раз уж тут тема про знание языков, меня тоже интересует вопрос. Нужно ли знать румынский для получения румынского паспорта?
  • Vankuverr
    помощь
    Vankuverr
    в друзья
    в контакты
    С нами с 10 сен 2020
    10 сен 2020, 16:13
    сообщить модератору
    Я не думаю, что прям досконально нужно знать язык, но хоть немного понимать румынский нужно.
  • Сообщение удалено администрацией сайта.
  • Dosin
    помощь
    Dosin
    в друзья
    в контакты
    С нами с 19 авг 2020
    3 ноя 2020, 19:15
    сообщить модератору
    Лишним знать язык, в которой планируется получать гражданство никогда не будет!
  • Сообщение удалено администрацией сайта.
  • Morpheus
    помощь
    Morpheus
    в друзья
    в контакты
    С нами с 13 ноя 2020
    1 янв 2021, 15:23
    сообщить модератору
    Вообще, знакомство со структурой языка, прикосновение к иному образу выражения мыслей и, следовательно, самого мышления — вещь необычайно захватывающая.
  • Mishabuz
    помощь
    Mishabuz
    в друзья
    в контакты
    С нами с 4 апр 2021
    4 апр 2021, 12:09
    сообщить модератору
    мне везде английского хватает. В большинстве случаев понимают и я получаю желаемую помощь. Язак учил при помощи сайта kupit-diploms.com и персонального преподавателя.
  • Сообщение удалено администрацией сайта.
  • Сообщение удалено администрацией сайта.
  • lebed_artem
    помощь
    lebed_artem
    в друзья
    в контакты
    С нами с 28 июн 2021
    31 окт 2021, 12:36
    сообщить модератору
    Я по большей части конечно же попытался в другом разобраться, а именно в таких предметах как высшая математика, предмет не легкий, потребовалось вмешательство учителя. Нанял такого тут natalibrilenova.ru/vyisshaya-… специалиста, помогли очень сильно, начал разбираться в интегралах и дифферциальных уровнениях
  • lebed_artem
    помощь
    lebed_artem
    в друзья
    в контакты
    С нами с 28 июн 2021
    26 дек 2021, 16:25
    сообщить модератору
    Также его называют язык бенгали. Относится к индоевропейской языковой семье, восходит своими корнями ко временам существования ариев. Ареал распространения – государство Бангладеш, и расположенный на границе с ним индийский штат Западная Бенгалия. В Индии носителей бенгальского языка можно встретить в штатах Трипура и Ассам, а также

    Андаманские и Никобарские острова. По состоянию на 2009 год число носителей языка составило порядка двухсот пятидесяти миллионов человек.

    География распространения и юридический статус.

    На северо-востоке южной части Азии располагается регион, исторически носящий название Бенгалия. В наше время бенгали считается официальным языком в Бангладеш, в Индии он также входит в число языков на котором возможно делопроизводство (всего их 23). Индийские штаты, в которых этот язык получил наибольшее распространение и официальный статус: Западной Бенгалии (число носителей перевалило за ¾ от населения штата, составив 85%) и Трипуре (около 67 %). Также множество говорящих на бенгали проживает в Ассаме (около 28 % от общего населения штата), Андаманские и Никобарские острова (около 26 %), Джаркханд (около 10 %), Аруначал-Прадеш и Мизорам (более 9 %). Бенгальский язык также сильно распространен в популяциях мигрантов из этих регионов, ныне проживающих в европейских странах. Если подсчитать количество жителей Земли использующих бирманский язык, то их число, в общем случае составит 200 млн. человек.
    Используйте переводчик для общения opentran.net/bengali
  • Сообщение удалено администрацией сайта.
left_shadowright_shadow

Зарегистрируйтесь и сможете ответить на эту тему.

Наверх