Лиссабон

Лиссабон

LAT
  • 38.71217N, 9.14595W
  • Я здесь был
    Было: 351
    Хочу посетить
    5585

    584 материалa по 176 объектам,  9 378 фотографий

    Вики-код направления: помощь
    Топ авторов помощь
    Hanya 798
    Shche 795
    Vazlav 353
    DK1974 331
     
    17
    AntoshaNanarivo
    помощь
    в друзья
    в контакты
    С нами с 10 апр 2012

    С чего начинается Португалия

     
    3 августа 2012 года||12 (9)| 18| 425717

    Эта заметка является частью дневника «Лазурный Город»

    1

    Автор: AntoshaNanarivo

    В прошлый раз Лиссабон меня встретил апрельскими капитанами. Но до них надо было еще ведь доехать из аэропорта, поэтому первым встреченным был совсем не геройский апрельский капитан, а хитрый апрельский таксист, который, сославшись на выходной день и вечернее время, слупил двойную цену. Ну да ладно.

    Зато в этот раз, июльский, я уже сам начал говорить по-португальски. Не очень хорошо, конечно, по-тормозному и с ошибками, но ведь начал. Метод изучения языка по методике “твоя-моя” путем говорения с современными жителями бывшей Португальской Восточной Африки оказался весьма эффективен. И Лиссабон, видать, это почувствовал, и встретил меня не таксистом, а новой станцией метро, открывшейся в аэропорту всего три дня тому назад. Я пока португальский изучал, он метро строил. Выходит, зачет по португальскому-то сдан.

    А что такое метро и таксист в аэропорту? Это то, с чего начинается знакомство человека с новой страной, а первые впечатления – они стоят многого. Если хотите – это именно то, с чего начинается родина. Только не своя, а чужая. Потому что, если на своей Родине вы появляемся из материнского чрева и ничего еще толком не понимаем, то на чужой – из чрева вокзала или аэропорта и сразу начинаем жадно впитывать происходящее вокруг.

    И не зря ведь говорят, что второй возможности произвести первое впечатления не бывает. Поэтому, ежели, к примеру, таксист, везущий японца с большим фотоаппаратом из Шереметьево, слушает песни про то, как “голуби летят над нашей зоной”, то полюбит ли этот японец русскую музыку? А ведь хорошо еще, что он слов не понимает. Это потом уже будут Большой Театр и Консерватория, а тут вся великая русская культура его встречает последним альбомом Жорика Среднеколымского.

    А в Португалии, видать, это поняли и на станции метро “Аэропорту” нарисовали на стенах разных великих португальцев, причем не таких, которых и так везде знают, вроде Васку Да Гамы, а более современных, но, как правило, менее известных в мире. И не политиков каких-нибудь, а писателей, актеров, ученых и прочих творческих людей. Причем в карикатурном образе, а ведь это больше привлекает внимание и лучше запоминается.

    Всего, говорят, их там нарисовано 53 человека известным карикатуристом Антониу Морейра Антунешем. Вот я, посмотрев, сам заинтересовался, кто там есть кто, и через это немного узнал про португальскую культуру. И вам теперь предлагаю посмотреть. Эти люди все подписаны, но мелковато, поэтому на фотографиях я не всех разобрал, кого как зовут, и оттого некоторые идут без имени.

    Так что, друзья, теперь Португалия начинается с мужика в очках и с трубкой и двух братьев-пилотов, как-то так. Если будете в Лиссабоне и поедете на метро, то сами это увидите.

    Вот можно бы было и в России так сделать. И, думаю, наших-то великих людей хватило бы на всю дорогу от Шереметьева и до Кремля. А для блатных певцов специально станцию “Бутырская” можно построить. Или “Матросская Тишина”. Все-таки блатные певцы ведь тоже часть русской культуры.

    Вход на станцию “Aэропорту”.

    1

    Автор: AntoshaNanarivo

    “Мужик в очках и с трубкой” — Давид Муран-Феррейра (David Mourão-Ferreira), писатель.

    1

    Автор: AntoshaNanarivo

    Пардал Монтейру (Pardal Monteiro) и Кассиану Бранку (Cassiano Branco), архитекторы.

    0

    Автор: AntoshaNanarivo

    София де Меллу Брейнер (Sophia de Mello Breyner), писательница, и Фернанду Лопеш Граза (Fernando Lopes Graça), композитор и дирижер.

    0

    Автор: AntoshaNanarivo

    Леополду де Алмейда (Leopoldo de Almeida), скульптор, и Алмада Негрейруш (Almada Negreiros), писатель и художник. Радом с де Алмейда памятник португальским первооткрывателям, которого он создатель.

    1

    Автор: AntoshaNanarivo

    Жозе Кардозу Пиреш (José Cardoso Pires) и Александр О’Нейл (Alexandre O’Neill), писатели. Было занятно встретить ирландскую фамилию среди знаменитых португальцев, прилетев прямиком из Дублина.

    0

    Автор: AntoshaNanarivo

    Фернанду Пессоа (Fernando Pessoa), писатель, и Колумбану Бордалу Пиньейру (Columbano Bordalo Pinheiro), художник. По-португальски “пессоа” значит “человек”. Выходит, Фернанду Человек, хорошая фамилия для писателя.

    0

    Автор: AntoshaNanarivo

    Стюарт Карвальяйш (Stuart Carvalhais), карикатурист и иллюстратор, и Амадеу де Соуза-Кардозу (Amadeo de Souza-Cardoso), художник.

    0

    Автор: AntoshaNanarivo

    Эгаш Муниш (Egas Moniz), мозговед, то есть, нейрохирург, и Антониу Лобу Антунеш (António Lobo Antunes), писатель.

    0

    Автор: AntoshaNanarivo

    “Братья-пилоты” — Гагу Коутинью (Gago Coutinho) и Сакадура Кабрал (Sacadura Cabral), авиаторы. Они, конечно, никакие не братья, но вместе совершили первый в истории перелет из Лиссабона в Рио-Де-Жанейро через Атлантику с промежуточными посадками на островах.

    0

    Автор: AntoshaNanarivo

    Мужик с роялем, похожий на Окуджаву.

    1

    Автор: AntoshaNanarivo

    Антониу Силва (António Silva), актер, и мужик под фонарем.

    1

    Автор: AntoshaNanarivo

    Рауль Солнаду (Raul Solnado) и Жуан Вилларет (João Villaret), актеры.

    0

    Автор: AntoshaNanarivo

    Антониу Сержиу (António Sérgio), мыслитель.

    0

    Автор: AntoshaNanarivo

    Беатриш Кошта (Beatriz Costa), актриса.

    1

    Автор: AntoshaNanarivo

    Мужик с макетом города и Карлуш Паредеш (Carlos Paredes), композитор и музыкант, с португальской гитарой. Португальская гитара – это другая гитара, чем классическая испанская, но за пределами Португалии она малоизвестна.

    1

    Автор: AntoshaNanarivo

    Жуан Абел Манта (João Abel Manta), художник и карикатурист.

    0

    Автор: AntoshaNanarivo

    Виторину Немезиу (Vitorino Nemésio), писатель.

    0

    Автор: AntoshaNanarivo

    Хлопцы прилаживают видеокамеру. Хотя с таким глазом, какой нарисован у Виторину Немезиу, можно вполне обойтись и без камеры.

    1

    Автор: AntoshaNanarivo

    Паула Регу (Paula Rego), художница, и Мариу Цезарини (Mário Cesariny), поэт.

    1

    Автор: AntoshaNanarivo

    Писатель за столом и художник, явно раскрывший тему секаса.

    0

    Автор: AntoshaNanarivo

    Луиш де Фрейташ Бранку (Luís de Freitas Branco), композитор, и Виейра да Силва (Vieira da Silva), художница.

    0

    Автор: AntoshaNanarivo

    Тетенька за роялем и мужик в кресле.

    0

    Автор: AntoshaNanarivo

    Карлуш Лопеш (Carlos Lopes), бегун на длинные дистанции.

    0

    Автор: AntoshaNanarivo

    Эусебиу (Eusébio), футболист. Кстати, происходит из Португальской Восточной Африки, то есть, из Мозамбика.

    0

    Автор: AntoshaNanarivo

    Эза де Кейруш (Eça de Queirós), писатель.

    0

    Автор: AntoshaNanarivo

    Рафаел Бордалу Пиньейру (Rafael Bordalo Pinheiro), художник, брат Колумбану Бордалу Пиньейру. Из-за его спины хитро выглядывает созданный им Же Повинью (Zé Povinho) – человек из народа, можно сказать, португальский Ходжа Насреддин.

    0

    Автор: AntoshaNanarivo

    Двое охраняют вход в туннель.

    1

    Автор: AntoshaNanarivo

    Поезд идет.

    0

    Автор: AntoshaNanarivo

    На станции.

    1

    Автор: AntoshaNanarivo

    В ожидании поезда на станции “Байша-Шиаду”.

    0

    Автор: AntoshaNanarivo

    Девушка на “Байша-Шиаду”.

    0

    Автор: AntoshaNanarivo

    P.S. Возможно, я где-то немного ошибся в транскрипции португальских имен. Если заметили – поправляйте! Також, напишите, пожалуйста, если знаете кого-то из тех знаменитых португальцев, кого я не подписал по имени.

    Увидимся на этой веселой планете!

    вики-код
    помощь
    Вики-код:
    Выбор фотографии
    Все фотографии одной лентой
    33 фото
    dots

    Дешёвый ✈️ по направлению Лиссабон
    сообщить модератору
    • ariana
      помощь
      ariana
      в друзья
      в контакты
      С нами с 23 фев 2012
      3 авг 2012, 12:31
      удалить
      Хм... А русская земля нынче у нас чем славится на весь мир? Олигархами. Стало быть, в Шереметьево следовало бы в таком случае олигархов рисовать.... Это вам не 19 и 20 век, чтоб рисовать Рахманиновых, Толстых, Чайковский и солдат И офицеров ВОВ...У нас теерь другие герои ...Как вам такая идея?
    • AntoshaNanarivo
      помощь
      AntoshaNanarivo
      в друзья
      в контакты
      С нами с 10 апр 2012
      3 авг 2012, 13:52
      удалить
      arianaнаписала 3 августа в 09:31

      Хм... А русская земля нынче у нас чем славится на весь мир? Олигархами. Стало быть, в Шереметьево следовало бы в таком случае олигархов рисовать.... Это вам не 19 и 20 век, чтоб рисовать Рахманиновых, Толстых, Чайковский и солдат И офицеров ВОВ...У нас теерь другие герои ...Как вам такая идея?



      эх уж, русские олигархи... Полагаю, лучше их портреты разместить в аэропорту Heathrow или на Чукотке. )
    • ariana
      помощь
      ariana
      в друзья
      в контакты
      С нами с 23 фев 2012
      3 авг 2012, 14:09
      удалить
      Пусть их портреты остаются в Форбсе. И довольно с них, пожалуй
    • AntoshaNanarivo
      помощь
      AntoshaNanarivo
      в друзья
      в контакты
      С нами с 10 апр 2012
      3 авг 2012, 14:35
      удалить
      arianaнаписала 3 августа в 11:09

      Пусть их портреты остаются в Форбсе. И довольно с них, пожалуй



      Согласен!
    • Lelia_Muti
      помощь
      Lelia_Muti
      в друзья
      в контакты
      С нами с 7 янв 2012
      4 авг 2012, 23:09
      удалить
      УРА!!!!!!!!!! Порадовали!!! Спасибо!!!
    • tretira_tr
      помощь
      tretira_tr
      в друзья
      в контакты
      С нами с 22 июн 2010
      5 авг 2012, 08:46
      удалить
      Как здорово и как по-португальски. Приехала в Лиссабон через другие ворота, не видела этого.
    • 1499Sergey
      помощь
      1499Sergey
      в друзья
      в контакты
      С нами с 5 мар 2012
      8 авг 2012, 23:21
      удалить
      Забавно!
    • vizantijka
      помощь
      vizantijka
      в друзья
      в контакты
      С нами с 29 окт 2010
      20 авг 2012, 13:39
      удалить
      Спасибо за такой подробный отчёт о новой станции метро. И ещё меня поразило Ваше отличное знание современных португальских деятелей. Как Вы их в "лицо" узнали?
    • AntoshaNanarivo
      помощь
      AntoshaNanarivo
      в друзья
      в контакты
      С нами с 10 апр 2012
      20 авг 2012, 13:58
      удалить
      vizantijkaнаписала 20 августа в 10:39

      Спасибо за такой подробный отчёт о новой станции метро. И ещё меня поразило Ваше отличное знание современных португальских деятелей. Как Вы их в "лицо" узнали?



      спасибо на добром слове.
      я и не знал никого, кроме Эусебиу. Но они все подписаны, только очень мелко, поэтому на фотках это незаметно. Я имена прочитал, а инфу уже в Интернете нашел. Теперь-то да, многих знаю :)
    • vizantijka
      помощь
      vizantijka
      в друзья
      в контакты
      С нами с 29 окт 2010
      20 авг 2012, 14:32
      удалить
      А, понятно ;) Ещё раз спасибо!
    • Alcazar
      помощь
      Alcazar
      в друзья
      в контакты
      С нами с 7 фев 2010
      20 авг 2012, 18:13
      удалить
      спасибо за позитивный репортаж!
    • bazzilliocat
      помощь
      bazzilliocat
      в друзья
      в контакты
      С нами с 23 окт 2009
      21 авг 2012, 00:05
      удалить
      Спасибо за заметку, просмотрел и прочитал с удовольствием!
    Наверх