• Внимание вниз, птицы на земле
  • Быстро в траве обнаружили птенца... Вау, стоп машина, будем снимать...
  • Тревога, люди проезжают...
  • Мы успели из окон машины поснимать виновников — птенцов чаек...
  • ... их родителей...
  • А в конце я таки осмелел и вышел тихонько, пофотоохотился за одним юрким малышем...
  • Он мне попозировал...
  • ... а потом гордо удалился в траву...
  • ... на послед один раз обернулся...
  • В стороне у машины за мной спокойно следила одна чайка, но ничего не предпринимала, спокойно чистя перышки. Я подумал, не ее малыш...
  • ...и правда, немного в стороне обнаружился ее...
...
Мы успели из окон машины поснимать виновников — птенцов чаек... Риф, Исландия
  • Светлая тема
  • Серая тема
  • Бежевая тема
  • Зеленая тема
  • Темная тема

Мы успели из окон машины поснимать "виновников" — птенцов чаек...

вики-код
помощь
Вики-код фотографии:
код для блогов и форумов
помощь
HTML (для сайтов и блогов):
BBCode (для форумов):
сообщить модератору
закрыть

Или скопируйте этот код в ваш блог:

  • DUSYA_YA
    помощь
    DUSYA_YA
    в друзья
    в контакты
    С нами с 14 апр 2011
    26 апр 2011, 16:45
    удалить
    это девчёнка-сразу видно. просто красотка!
Риф

Риф

LAT
  • 64.92326N, 23.82063W
  • Я здесь был
    Было: 1
    Хочу посетить
    16

    2 материалa по 1 объекту,  18 фотографий

    помощь Подписаться на новые материалы этого направления
    Вики-код направления: помощь
    Топ авторов Рифа помощь
    Все авторы направления
    14
    Shche
    помощь
    в друзья
    в контакты
    С нами с 16 фев 2011

    "Varud - varpland "-осторожно птицы ! Как правильно понять?

     
    25 апреля 2011 года||1 (1)| 8| 299814

    Эта заметка является частью дневника «Animal Planet»

    Выезжая из городка Rif, где в единственном кафе в округе мы поели супа из морепродуктов и домашнего хлеба ( а этим меню кафе полностью ограничивалось), мы увидели предупреждение " Varud - varland! Flugar a vegi ". Не зная исландского даже в зачаточной форме, мы все равно интуитивно перевели для себя, типа осторожно, птицы... Я был за рулем, сбросил скорость и мы начали внимательно смотреть по сторонам.

    Быстро в траве обнаружили птенца... Вау, стоп машина, будем снимать... Хорошо, что я был за рулем. Пока я вынимал ключи, Виктор успел выскочить из авто, и, откуда и взялись, его тут же атаковали взрослые чайки... Я не успел это увидеть, да и чайка могла быть всего одна, но Витя так же быстро, как выходил, так и вскочил в машину, хлопнув дверью. Тут подумалось, может добрые исландцы предупреждают, что бы не покидали авто, тут злые чайки... Нет, о нас никто не подумал. уже дома я перевел табличку. Текст примерно такой- "Внимание вниз, птицы на земле". А о нас никто не подумал, да и на английский перевести тоже не камильфо...

    Мы успели из окон машины поснимать "виновников" - птенцов чаек, их родителей. А в конце я таки осмелел и вышел тихонько, пофотоохотился за одним юрким малышем... В стороне у машины за мной спокойно следила одна чайка, но ничего не предпринимала. Я подумал, не ее малыш, и правда, немного в стороне обнаружился ее...

    Вот так, как же научится правильно понимать предостережения, не зная языка. Просто не надо думать, что всегда заботятся о Вас, особенно исландцы...

    вики-код
    помощь
    Вики-код:
    Выбор фотографии
    Все фотографии одной лентой
    18 фото
    dots

    Дешёвый перелёт по направлению Риф
    сообщить модератору
    • ELmir
      помощь
      ELmir
      в друзья
      в контакты
      С нами с 3 апр 2011
      25 апр 2011, 20:34
      удалить
      вспомнился эпизод фотоохоты: птенец пять скачков вдоль дороги, машина тронулась в ту же сторону. птенец испугался, давай обратно, но машина снова за ним...
      прикольно было :)
    Наверх