В самом центре Светлогорска, рядом с водонапорной башней (Водонапорная башня в стиле модерн – доминанта Светлогорска), раскинулся замечательный парк, ставший прекрасным местом для прогулок горожан и отдыхающих. Это Лиственничный парк со старыми, многовековыми деревьями, и когда-то он назывался Курортным парком Раушена. Тихое, тенистое место с беседками и множеством скамеек, здесь хорошо просто посидеть и подышать воздухом. Мы идем мимо и слушаем рассказ экскурсовода про то, что в 1933 году в одном километре от города, в поселке Георгенсвальде, поселился немецкий скульптор Герман Брахерт.

Не сразу это событие оказало влияние на жизнь города, но потихоньку Раушен становится главным «творческим полигоном» для скульптора с мировым именем. Так в 1938 году Брахерт завершает работу над бронзовой скульптурой «Нимфа», ныне украшающей светлогорский Променад (я буду писать о ней позже — Нимфа - микс немецкого наследия и советской монументальности), а через два года в центре Лиственничного парка появляется мраморная скульптура «Несущая воду». Две эти скульптуры, как и водонапорная башня, становятся еще одними светлогорскими символами.

Гид говорит, что Брахерт делал эту работу, по одной версии, со своей жены Мии, по другой – с приёмной дочери Траут. В годы войны родители пытались уберечь дочь, отправив с родителями жениха во Францию. Но во время бомбардировки она погибла. Брахерты до конца своих дней так и не справились с этой утратой.

Однако то, что мы видим сегодня, это копия работы Германа Брахерта. Стоявшая в парке с довоенных времен оригинальная мраморная девушка, в 2002 году была передана в дом-музей Германа Брахерта в Отрадном.

Три года парк пустовал, и уже копия скульптуры появилась в парке только в 2005 году. Понятно, что такое решение было вызвано объективными причинами, потому что ветра и дожди все же постепенно разрушали мрамор. Я еще застала оригинальные скульптуры в Летнем саду Петербурга, теперь там тоже стоят копии. К слову сказать, дубликат «Несущей воду» делали мастера из Эрмитажа.

«Идею «Несущей воду» Германа Брахерта часто объясняют легендой о девушке, брата которой несправедливо посадили в тюрьму. Была жара, и молодой человек умирал от жажды. Стражи разрешили девушке приносить ему воду, но только обнажённой, и она шла через весь город без одежды, чтобы спасти жизнь любимому брату. По одной из версий этой легенды, девушка несла воду с таким достоинством, что прохожие отворачивались, чтобы она не стыдилась. «Особенно важно, что эта идея прозвучала здесь в 1943-1944 году, — поясняет искусствовед Ирина Кожевникова. — С 1930-х годов начинаются гонения на Германа Брахерта, его работы уничтожаются. Работать становится сложно и опасно. Идёт война. Мне кажется, это очень важное произведение как в жизни самого Брахерта, так и в жизни города».

Именно эту копию из искусственного камня мы и увидели в 2008 году, а вот в 2020 году ее снова решили заменить, сделав ее из цельной глыбы белого мрамора. Изображение скульптуры с постаментом должно быть точной копией копии», — отмечалось в техническом задании, разве что постамент «Несущей воду» теперь превращался в фонтан (по задумке по нему должна стеной стекать вода).

И вот в 2021 году статую водрузили на ее прежнее место, и тут же разгорелась дискуссия. «Сравнивая «копию старую» и «копию новую» по 4-м основным элементам: лицо, тело, драпировка, предмет (кувшин), везде нетрудно заметить вопиющие «несовпадения». Лицо: взгляд «не туда и не о том», черты носа, губ, глаз — заметно отличаются. Тело: сгорбленная поза, будто у кариатиды, нарочито укрупненные «формы». Драпировка: грубо, складки ткани «не прочерчены». Кувшин: размеры (высота/ ширина), пропорции (донышко с плечиками, горлышко с венчиком) не совпадают с оригиналом копии». В общем, общее мнение жителей Светлогорска было таким: «Эх, надо же было так эту утонченную девушку изуродовать!».

Мы идем дадьше, открывая для себя прелесть курортного городка, его гармонию архитектуры и зеленых насаждений — Рыбак Раушена и атмосферные дома фешенебельного курорта.

Продолжение следует