помощь

Shche

в друзья

в контакты

написать

С нами с 16 фев 2011

Знакомство с ангелом на вкус... или чертом, я так и не понял

Европа → Гибралтар

6 июня 2013 года||35 (21)| 24| 318627

Везет мне на "ангелов" в последнее время! Вот недавеча в Гданьске повстречал одного из представителей Я Ангела видел! То есть, извините, Ангелу:)). Вот недавно на Гибралтаре я случайно не только случайно столкнулся с ангелом, но даже попробовал его на вкус:)) А вот ангел это был, или черт — тут без ста грамм не разберешься.

Этот материал вряд ли поймут хорошие знатоки английского языка и морепродуктов. Так как я ни к тем, ни к другим себя причислисть не могу, пишу для себеподобных, глядишь пригодится.

Мы зашли пообедать в ресторанчик на берегу моря. Там по традиции есть стандартное меню и что-то сезонное пишут на доске мелом. Хочется попробовать свеженького. Читаю — понимаю слабо, но глаз запрился за слово "Monkfish". В памяти еще свежи от гибралтарских макак, которых я наснимал намедни на скале. Сработала ассоциация, и я решил, что это какая-то местная рыба-обезьяна. Спросил: "Монк фиш из смол?", — "Ноу, миддл",- "Окей, подавай"

Сидим, пьем пиво, приносят красоту

Понравилось!

Автор: Shche

Понравилось!

Автор: Shche

Мне очень понравилось, супруге нет. Она предпочитает более прожаренную, а тут тушено-вареная, как-то так. Не суть, поели, открыли новенькое...

Уже дома я решил почитать, что же за рыбу нам подавали. Батюшки-матушки, ожидания увидеть рыбу-обезьяну провалились. Более того, взору предстала рыба-черт!!! хотя некоторые источники ее же называют и рыба-ангел, и морским монстром, и морским монахом, да и английский вариант второй имеется headfish. Вот такая загадочная рыба, что с ее названием даже договориться не могут.

Выглядит это как большой ерш, или скорпена (фото из интернета)

Понравилось!

Автор: Shche

Почитать о ней можно здесь en.wikipedia.org/wiki/Monkfish, а еще интернет пестрит рецептами, только половина из них "приготовить морского черта", а другая половина "рецепты из морского ангела". Так черт это, или ангел, кто знает? Давайте сравнивать с тем, что мы видели...

В конце тройка фото, выдающаяся Гуглом при запросе "картинки морского ангела"

Понравилось!

Автор: Shche

Понравилось!

Автор: Shche

А это не страшный съедобный кусочек:))

Понравилось!

Автор: Shche

P.S. Жена, увидав результат моего исследования, сразу произнесла: "знала бы что это, никогда бы не заказала..."

Рассказать друзьям

Понравилась эта запись в блоге?

помощь

постоянный адрес

Ссылка: http://turbinatravels.com/q/blogentry/75428/

копировать

вики-код

помощь

Вики-код:

Выбор фотографии

Все фотографии одной лентой

6 фото

dots

Дешёвый ✈️ по направлению Гибралтар

сообщить модератору

Немного про путешествия Рассвет в аэропорту Черемшанка

к последнему

fORTUNA
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

fORTUNA
в друзья
в контакты
написать
С нами с 15 сен 2010

6 июн 2013, 21:11
удалить
Хорошо ,что не знали что едите!
0
Shche
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Shche
в друзья
в контакты
написать
С нами с 16 фев 2011

6 июн 2013, 21:29
удалить
fORTUNAнаписала 6 июня в 18:11
Хорошо ,что не знали что едите!

а как по другому ангелятинки отведать, или чертовщинки? :))
0
piksel
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

piksel
в друзья
в контакты
написать
С нами с 20 сен 2010

6 июн 2013, 22:08
удалить
Павел! Вы прямо кулинаро-рыбак (термин-аналог открытого вами вида рыб — черт-ангел) и настоящий Дока -дошлый! Докопались таки до сути. Молодец! :)))
0
Shche
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Shche
в друзья
в контакты
написать
С нами с 16 фев 2011

6 июн 2013, 22:15
удалить
pikselнаписал 6 июня в 19:08
Павел! Вы прямо кулинаро-рыбак (термин-аналог открытого вами вида рыб — черт-ангел) и настоящий Дока -дошлый! Докопались таки до сути. Молодец! :)))

Спасибо, иногда хочется узнать, чего таки удалось съесть:))
0
escargon
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

escargon
в друзья
в контакты
написать
С нами с 29 мар 2012

6 июн 2013, 22:18
удалить
Shcheнаписал 7 июня в 05:29
а как по другому ангелятинки отведать, или чертовщинки? :))

Действительно. Вот видите как вам подвезло!!!
0
Shche
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Shche
в друзья
в контакты
написать
С нами с 16 фев 2011

6 июн 2013, 22:21
удалить
escargonнаписала 6 июня в 19:18
Действительно. Вот видите как вам подвезло!!!

Зато теперь все прочитавшие смогут отведать ангелятины осознанно, а не принимая ее за обезьянину:)
0
piksel
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

piksel
в друзья
в контакты
написать
С нами с 20 сен 2010

6 июн 2013, 22:33
удалить
Shcheнаписал 6 июня в 19:15
Спасибо, иногда хочется узнать, чего таки удалось съесть:))

Вы как-то в общем сказали: "Мне очень понравилось". Во-первых, надо понимать — это о рыбе собственно? Или в целом: рыба+креветки+мидии. Мякоть — жесткая или нежная, тушка — костлявая или без костей? Соком лимона (лайма) поливали ? Ну и т.д. ...
0
enza
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

enza
в друзья
в контакты
написать
С нами с 18 июн 2009

6 июн 2013, 22:38
удалить
На тарелке выглядит аппетитно, да и на льду вполне милая морда. Главное, на её территории не встречаться.
0
mersik
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

mersik
в друзья
в контакты
написать
С нами с 21 янв 2012

6 июн 2013, 22:52
удалить
Вот ведь, до чего страшна, а "сбросит" кожу и аппетитное розовенькое тельце
0
Shche
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Shche
в друзья
в контакты
написать
С нами с 16 фев 2011

6 июн 2013, 23:31
удалить
pikselнаписал 6 июня в 19:33
Вы как-то в общем сказали: "Мне очень понравилось". Во-первых, надо понимать — это о рыбе собственно? Или в целом: рыба+креветки+мидии. Мякоть — жесткая или нежная, тушка — костлявая или без костей? Соком лимона (лайма) поливали ? Ну и т.д. ...

И рыба, и в целом блюдо понравилось. Мякоть очень нежная (это и не понравилось супруге, любит белее трескоподобное), проходит хребет без ребер и др. косточек... соком не поливали, лайм не подавали, блюдо полито соусом, нормально...
0
Shche
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Shche
в друзья
в контакты
написать
С нами с 16 фев 2011

6 июн 2013, 23:31
удалить
enzaнаписала 6 июня в 19:38
На тарелке выглядит аппетитно, да и на льду вполне милая морда. Главное, на её территории не встречаться.

на ее территории встретиться можно, но палец в рот ей я бы не совал:))
0
Shche
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Shche
в друзья
в контакты
написать
С нами с 16 фев 2011

6 июн 2013, 23:32
удалить
mersikнаписала 6 июня в 19:52
Вот ведь, до чего страшна, а "сбросит" кожу и аппетитное розовенькое тельце

вот так и людей бывает после душа;)))
0
AFINAPOST
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

AFINAPOST
в друзья
в контакты
написать
С нами с 23 июл 2011

7 июн 2013, 00:03
удалить
Экзотика! ;)))
0
Norisfox
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Norisfox
в друзья
в контакты
написать
С нами с 20 окт 2011

7 июн 2013, 00:14
удалить
Соглашусь, Паш, с твоей женой!:) Такую страшилу есть ни за что бы не стала! И как его ангелом-то можно назвать?:))
0
Shche
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Shche
в друзья
в контакты
написать
С нами с 16 фев 2011

7 июн 2013, 00:20
удалить
AFINAPOSTнаписала 6 июня в 21:03
Экзотика! ;)))

может и нет, просто раньше не попадалась...
0
Shche
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Shche
в друзья
в контакты
написать
С нами с 16 фев 2011

7 июн 2013, 00:21
удалить
Norisfoxнаписала 6 июня в 21:14
Соглашусь, Паш, с твоей женой!:) Такую страшилу есть ни за что бы не стала! И как его ангелом-то можно назвать?:))

ну мы то заказывали вслепую, хотя я, коли встречу ее в меню, еще разок отведаю пренепременно:))

А кто знает, как выглядит ангел?
0
Norisfox
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Norisfox
в друзья
в контакты
написать
С нами с 20 окт 2011

7 июн 2013, 00:23
удалить
Shcheнаписал 7 июня в 00:21

А кто знает, как выглядит ангел?

По-ангельски:)))
0
chedty
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

chedty
в друзья
в контакты
написать
С нами с 14 мая 2012

7 июн 2013, 08:40
удалить
Рыбы донные вообще не слишком красивые (палтус, камбала, осетровые), но на мой взгляд самые вкусные. Этот "черт" если свежий просто прелесть, но как и вся жирная рыба имеет только одну степень свежести.
0
piksel
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

piksel
в друзья
в контакты
написать
С нами с 20 сен 2010

7 июн 2013, 08:48
удалить
Shcheнаписал 6 июня в 20:31
И рыба, и в целом блюдо понравилось. Мякоть очень нежная (это и не понравилось супруге, любит белее трескоподобное), проходит хребет без ребер и др. косточек... соком не поливали, лайм не подавали, блюдо полито соусом, нормально...

Спасибо.
0
Maynur
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Maynur
в друзья
в контакты
написать
С нами с 16 ноя 2011

7 июн 2013, 13:55
удалить
Страсти — то какие!
0
Nokola
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Nokola
в друзья
в контакты
написать
С нами с 5 янв 2012

7 июн 2013, 16:45
удалить
Симпатяга, однако.
0
oguma
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

oguma
в друзья
в контакты
написать
С нами с 18 мар 2011

7 июн 2013, 19:47
удалить
Как в известном анекдоте "предсатавляю какие у вас там негры.." Так и здесь, если это ангел, то даже трудно представить, какие у них там черти )))

Задал ты задачу. Её ещё называют goosefish, frogfish, angler, anglerfish и т.д. Популярная морская рыба отряда удильщикообразных. Monkfish рыба-монах её называют за то, что у некоторых её видов есть что-то подобное капюшону. А по-казхски она звучит как "Теңіз шайтаны",делай выводы :))))
0
oguma
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

oguma
в друзья
в контакты
написать
С нами с 18 мар 2011

7 июн 2013, 19:56
удалить
А вообще, раз такая путаница в названиях, выходит там, на глубине, большой разницы между "чертями" и "ангелами" нет :)
0
Shche
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Shche
в друзья
в контакты
написать
С нами с 16 фев 2011

7 июн 2013, 20:12
удалить
ogumaнаписал 7 июня в 16:56
А вообще, раз такая путаница в названиях, выходит там, на глубине, большой разницы между "чертями" и "ангелами" нет :)

Типа того:))) Спасибо, что прододжил исследование, по-казхски звучит прикольно, вот уж точно заказал-бы чертянки попробовать, ведь слово Теңіз я не знаю, решил бы, что это просто "стейк"... ну откуда в Казахстане свежая рыба?
0
Shche
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Shche
в друзья
в контакты
написать
С нами с 16 фев 2011

7 июн 2013, 20:14
удалить
chedtyнаписал 7 июня в 05:40
Рыбы донные вообще не слишком красивые (палтус, камбала, осетровые), но на мой взгляд самые вкусные. Этот "черт" если свежий просто прелесть, но как и вся жирная рыба имеет только одну степень свежести.

По-видимому ее нет в основном меню именно потому, что свежестью нужно обеспечить "первую" и единственную... Так что читаем разделы "блюдо дня"
0
Leolik
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Leolik
в друзья
в контакты
написать
С нами с 4 июн 2011

8 июн 2013, 01:07
удалить
Да, страшновата скотинка! А на тарелке очень даже симпатишная!
0
Shche
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Shche
в друзья
в контакты
написать
С нами с 16 фев 2011

8 июн 2013, 01:11
удалить
Leolikнаписала 7 июня в 22:07
Да, страшновата скотинка! А на тарелке очень даже симпатишная!

"Ну что ж ты страшная такая, ты такая страшная?
И не накрашенная страшная, и накрашенная..." :)))
0
Leolik
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Leolik
в друзья
в контакты
написать
С нами с 4 июн 2011

8 июн 2013, 01:21
удалить
Shcheнаписал 7 июня в 22:11
"Ну что ж ты страшная такая, ты такая страшная?
И не накрашенная страшная, и накрашенная..." :)))

)))
0
POKAPOKA
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

POKAPOKA
в друзья
в контакты
написать
С нами с 4 янв 2013

8 июн 2013, 01:28
удалить
ogumaнаписал 8 июня в 03:56
А вообще, раз такая путаница в названиях, выходит там, на глубине, большой разницы между "чертями" и "ангелами" нет :)

Хорошо подмечено!
На"глубине"разница минимальная!
0
oguma
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

oguma
в друзья
в контакты
написать
С нами с 18 мар 2011

8 июн 2013, 11:29
удалить
Shcheнаписал 8 июня в 02:12
Типа того:))) Спасибо, что прододжил исследование, по-казхски звучит прикольно, вот уж точно заказал-бы чертянки попробовать, ведь слово Теңіз я не знаю, решил бы, что это просто "стейк"... ну откуда в Казахстане свежая рыба?
Это википедия для goosefish, русского названия не было, решил посмотреть как казахи называют, оказалось "шайтаном" кличут :)))
0
Shche
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Shche
в друзья
в контакты
написать
С нами с 16 фев 2011

8 июн 2013, 11:37
удалить
ogumaнаписал 8 июня в 08:29
Это википедия для goosefish, русского названия не было, решил посмотреть как казахи называют, оказалось "шайтаном" кличут :)))

а еще они нашу водку "щайтан-кумысом" кличут, а буратино — "саксаул-батыр":))
0
Donnico
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Donnico
в друзья
в контакты
написать
С нами с 31 дек 2011
Администратор

12 июн 2013, 22:10
удалить
морской черт считается одной из самых вкусных рыб на средиземноморье — rape называется. Ни один уважающий себя морской ресторан не забывает про него в своем меню :-)
0
Shche
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Shche
в друзья
в контакты
написать
С нами с 16 фев 2011

12 июн 2013, 22:32
удалить
Donnicoнаписал 12 июня в 19:10
морской черт считается одной из самых вкусных рыб на средиземноморье — rape называется. Ни один уважающий себя морской ресторан не забывает про него в своем меню :-)

спасибо, буду знать... мне понравилось, готов закрепить впечатление
0
Donnico
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Donnico
в друзья
в контакты
написать
С нами с 31 дек 2011
Администратор

12 июн 2013, 22:47
удалить
Shcheнаписал 12 июня в 20:32
спасибо, буду знать... мне понравилось, готов закрепить впечатление
еще советую попробовать lubina — не знаю как по-русски.
0
Shche
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Shche
в друзья
в контакты
написать
С нами с 16 фев 2011

12 июн 2013, 22:53
удалить
Donnicoнаписал 12 июня в 19:47
еще советую попробовать lubina — не знаю как по-русски.

Гугл пишет, что "сибас", или "морской судак"... Если так, то судак не может быть не вкусно, спасибо ...
0