...

Светлая тема
Серая тема
Бежевая тема
Зеленая тема
Темная тема

Вроде переводится как "Чёрт и Дура"
Кто знает подоплёку, расскажите.

Крумловские мелочи

Vovanmonkey 9 июня 2012 г. в 18:19

постоянный адрес

Адрес фотографии: http://turbinatravels.com/q/photo/1/1499381/

копировать

вики-код

помощь

Вики-код фотографии:

код для блогов и форумов

помощь

HTML (для сайтов и блогов):

<a href="http://turbinatravels.com/q/photo/1/1499381/" title="Вроде переводится как "Чёрт и Дура"
Кто знает подоплёку, расскажите."><img src="//img4.tourbina.ru/photos.4/1/8/3/9/9/1499381/big.photo/Vrode-perevoditsya-kak.jpg" alt="Вроде переводится как "Чёрт и Дура"
Кто знает подоплёку, расскажите." /></a>

BBCode (для форумов):

[IMG]//img4.tourbina.ru/photos.4/1/8/3/9/9/1499381/big.photo/Vrode-perevoditsya-kak.jpg[/IMG]

Рассказать друзьям

Понравилась фотография?

помощь

сообщить модератору

закрыть

Или скопируйте этот код в ваш блог:

к последнему

-Tatiana-
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

-Tatiana-
в друзья
в контакты
написать
С нами с 11 дек 2011

9 июн 2012, 20:04
удалить
хм... может так: "нормальные" люди страются избегать чертей и дур. поэтому они одинокие. а тут нет, тут они вдвоём. но понятие "нормальные" очень субъективно )) поэтому зайдешь и поймёшь — рядом полно "нормальных" единомышленников )))
0
Vovanmonkey
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Vovanmonkey
в друзья
в контакты
написать
С нами с 16 янв 2011

11 июн 2012, 11:45
удалить
Или: "любовь зла, полюбишь и черта" :))
0
-Tatiana-
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

-Tatiana-
в друзья
в контакты
написать
С нами с 11 дек 2011

11 июн 2012, 21:23
удалить
В обратку тоже жизнеутверждающе :)
0
Vovanmonkey
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Vovanmonkey
в друзья
в контакты
написать
С нами с 16 янв 2011

11 июн 2012, 22:03
удалить
И жили они долго и счастливо... :)
0
Rainbow
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Rainbow
в друзья
в контакты
написать
С нами с 25 окт 2011

18 июн 2012, 21:16
удалить
Вообще-то правильный перевод "Черт и Катя". Это название очень известной сказки, как умная Катя победила черта.
0
Vovanmonkey
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Vovanmonkey
в друзья
в контакты
написать
С нами с 16 янв 2011

19 июн 2012, 10:38
удалить
Интересно.
Порылся в сети, но нашёл только оперу Антонина Дворжака "Чёрт и Катя". К сожалению, сказку не отыскал.
0
Rainbow
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Rainbow
в друзья
в контакты
написать
С нами с 25 окт 2011

19 июн 2012, 18:21
удалить
Vovanmonkeyнаписал 19 июня в 00:38
Интересно.
Порылся в сети, но нашёл только оперу Антонина Дворжака "Чёрт и Катя". К сожалению, сказку не отыскал.

Опера тоже есть,и фильм тоже. Сказку эту написала известная чешская писательница Божена Немцова. Вот есть чешский вариант, но не знаю, если вам будет понятно, там довольно старинный язык. czpohadka.blogspot.com
0

PLACEHOLDER_global_user.nick

Выход

Вход и регистрация помощь

2,300,000 фотографий и 150,000 материалов о 111,000 направлений в 253 странах

Написать

Главная→Направления→Европа→Чехия→Южночешский край→Чешский Крумлов→Заметки→Крумловские мелочи

Чешский Крумлов

Чешский Крумлов

LAT

48.81072N, 14.31502E

Я здесь был

Было: 246

Хочу посетить

1602

132 материалa по 44 объектам, 2 695 фотографий

в Моих лентах

Вики-код направления: помощь

Vovanmonkey

помощь

Vovanmonkey

в друзья

в контакты

написать

С нами с 16 янв 2011

Крумловские мелочи

9 июня 2012 года||4 (3)| 18| 553615

...или Крумловские прелести. Или Прелестные крумловости.
Долго думал, как назвать заметку, но так и не придумал. Бывает так, когда город очаровывает, то в нём нравится абсолютно всё. Вот так в нашем случае произошло с Чешским Крумловым. Очаровал абсолютно полностью и бесповоротно.
Конечно, эта подборка фотографий могла бы быть сделана в любом городе. Ведь тут нет чёткой привязки к историческим и архитектурным объектам, но на мой взгляд — здесь эти мелочи придают дополнительный шарм.

Рассказать друзьям

Понравилась заметка?

помощь

постоянный адрес

Ссылка: http://turbinatravels.com/q/memo/59398/

копировать

вики-код

помощь

Вики-код:

Выбор фотографии

Все фотографии одной лентой

24 фото

dots

Дешёвый ✈️ по направлению Чешский Крумлов

сообщить модератору

Чешская игрушка Вокруг замка

Viktor-Viktor
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Viktor-Viktor
в друзья
в контакты
написать
С нами с 16 сен 2011

9 июн 2012, 18:40
удалить
Спасибо за навеянные теплые воспоминания. Посмотрел фотоархив 2010 года, тогда у "Двух вдов" кошки не было: ручка была, фигурки крутились, а кошки не было. Свежая Крумловская прелесть!
0
Vovanmonkey
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Vovanmonkey
в друзья
в контакты
написать
С нами с 16 янв 2011

9 июн 2012, 19:15
удалить
А ведь молодцы крумловцы. Под охраной Юнеско, вмешиваться в сложившуюся историческую архитектуру нельзя, а добавить ньюансик можно. Мелочь, а весело и приятно!
0
-Tatiana-
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

-Tatiana-
в друзья
в контакты
написать
С нами с 11 дек 2011

9 июн 2012, 20:07
удалить
Хорошо :) я за "Прелестные крумловости"
0
Donnico
помощь
закрыть
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Donnico
в друзья
в контакты
написать
С нами с 31 дек 2011
Администратор

9 июн 2012, 21:40
удалить
В любом наверное нет... Все же только в этом. А вообще лицо города это прежде всего вот такие вот мелочи и детали
0

Чешский Крумлов

Крумловские мелочи

Читайте также