Костел трагической судьбы. Церковь св. Казимира / Kościół Sakramentek pw. św. Kazimierza

Варшава

Варшава

LAT
  • 52.22968N, 21.01223E
  • Столица страны Столица региона
    Я здесь был
    Было: 601
    Хочу посетить

    268 материалов по 88 объектам,  4 399 фотографий

    помощь Подписаться на новые материалы этого направления
    Вики-код направления: помощь
    Топ авторов Варшавы помощь
    Все авторы направления
    архитектура, памятники, парки
    6 фото
    dots
    вики-код
    помощь
    Вики-код объекта:
    Советы и отзывы путешественников (1) помощь
    Shche
    помощь
    в друзья
    в контакты
    С нами с 16 фев 2011

    Костел трагической судьбы

    Что делать → архитектура, памятники, парки
    9 января||
    GPS
    |7 (4)| 7| 31213

    Этот совет является частью дневника «Католические храмы Европы»

    4
    На площади Рынок Нового города в Варшаве мы обратили внимание на небольшой белый костел в стиле барокко.

    Автор: Shche



    Это оказался Kościół Sakramentek pw. św. Kazimierza

    Автор: Shche



    Когда-то здесь была резиденция рода Котовских. В 1688 году жена короля Яна III Собеского Мария Казимира выкупила эту резиденцию и перестроила ее в церковь и женский бенедектинский монастырь сестер-сакраменток.

    Автор: Shche



    С этим костелом связана трагическая история периода Второй Мировой войны. В 1944 году, когда центр Варшавы был уже сильно разрушен во время бомбардировок, это здание было одним из немногих устоявших. И именно здесь разместился госпиталь. Но в сентябре 44-го во время очередного налета костел был разбомблен, и под его обломками погибли около 1000 человек...

    Автор: Shche



    Костел реставрировали в 1948-1952 годах, сейчас его может посетить любой желающий.

    Автор: Shche



    Но не каждый костел производит большой культурный шок своей роскошью и изяществом. Иногда это скромное функциональное помещение...

    Автор: Shche

    вики-код
    помощь
    Вики-код:
    Выбор фотографии
    Все фотографии одной лентой
    6 фото
    dots

    Дешёвый перелёт по направлению Варшава
    сообщить модератору
    • marlis
      помощь
      marlis
      в друзья
      в контакты
      С нами с 10 ноя 2015
      9 янв, 18:04
      удалить
      Но в сентябре 44-го во время очередного налета костел был разбомблен, и под его обломками погибли около 1000 человек...

      уточни пожалуйста, кто бомбил? кто в госпитале лежал?
    • Shche
      помощь
      Shche
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 фев 2011
      9 янв, 19:06
      удалить
      marlisнаписала 9 января в 17:04

      Но в сентябре 44-го во время очередного налета костел был разбомблен, и под его обломками погибли около 1000 человек...

      уточни пожалуйста, кто бомбил? кто в госпитале лежал?



      Признаю, я об этом не задумался, просто перевел польский текст: "Bombardowania ominęły klasztor, aw sierpniu 1944 r. otwarto w nim szpital. Od tego momentu kościół znajdował się pod ostrzałem. Został zniszczony we wrześniu 1944 r. (straty oszacowano na 80%), a pod gruzami straciło życie ok. 1000 osób." Это было время Варшавского восстания с 1 августа по 2 октября 1944 года, которое жестоко подавили гитлеровцы, видимо они и бомбили, а в госпитале были раненые Армии Крайовой...
    • marlis
      помощь
      marlis
      в друзья
      в контакты
      С нами с 10 ноя 2015
      9 янв, 19:30
      удалить
      Интересно, что поляки не уточнили, кто-кого.
      Там, как известно, 3 стороны — Армия Краева и Еврейское гетто — немцы и наблюдатель — Красная армия
    • NadziejaD
      помощь
      NadziejaD
      в друзья
      в контакты
      С нами с 24 июн 2016
      9 янв, 18:32
      удалить
      Если примете ответ не от автора:
      С 1 сентября по 3 октября 1944 года происходило уникальное событие во время 2 мировой войны: Варшавское восстание. Если кратко, то подпольная Армия Краёва сумела отбить у немцев часть Варшавы (старый город или Старувку) и удерживать её. Целью было освобождение всей Варшавы. К сожалению, успехом восстание не увенчалось. И Варшава была разрушена именно в наказание за восстание.
      Ну а для подавления восстания использовали все средства, в т. ч. и авиация. Бомбили немцы, укрывались от бомбёжек мирные жители.
      П. С. Недалеко есть костел св. Яцека с аналогичной, но ещё более трагической судьбой. Там был госпиталь повстанцев, ну и бомбоубежище для мирных жителей (в подвалах). После захвата немцы взорвали его вместе с людьми.
    • Shche
      помощь
      Shche
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 фев 2011
      9 янв, 19:07
      удалить
      NadziejaDнаписала 9 января в 17:32

      Если примете ответ не от автора:
      С 1 сентября по 3 октября 1944 года происходило уникальное событие во время 2 мировой войны: Варшавское восстание. Если кратко, то подпольная Армия Краёва сумела отбить у немцев часть Варшавы (старый город или Старувку) и удерживать её. Целью было освобождение всей Варшавы. К сожалению, успехом восстание не увенчалось. И Варшава была разрушена именно в наказание за восстание.
      Ну а для подавления восстания использовали все средства, в т. ч. и авиация. Бомбили немцы, укрывались от бомбёжек мирные жители.
      П. С. Недалеко есть костел св. Яцека с аналогичной, но ещё более трагической судьбой. Там был госпиталь повстанцев, ну и бомбоубежище для мирных жителей (в подвалах). После захвата немцы взорвали его вместе с людьми.


      Спасибо. Похоже я ответил примерно то же... (просто примерно на час пришлось отвлечься от компьютера, и я не увидел, что подоспела квалифицированная помощь)
    • Norisfox
      помощь
      Norisfox
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 окт 2011
      9 янв, 22:23
      удалить
      А в Варшаве везде здания трагической судьбы! И я чувствую эту боль, боль этого города, которая никуда не исчезла, а до сих пор присутствует везде: в городе, в варшавянах, в атмосфере... Эта боль питает этот город. И, в том числе, за это я ее, Варшаву, люблю! Просто: люди помнят!! А это такая редкость в наше время...
      (Получилось почти как: Север помнит...:))))))
    • Shche
      помощь
      Shche
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 фев 2011
      9 янв, 22:32
      удалить
      Norisfoxнаписала 9 января в 21:23

      А в Варшаве везде здания трагической судьбы! И я чувствую эту боль, боль этого города, которая никуда не исчезла, а до сих пор присутствует везде: в городе, в варшавянах, в атмосфере... Эта боль питает этот город. И, в том числе, за это я ее, Варшаву, люблю! Просто: люди помнят!! А это такая редкость в наше время...
      (Получилось почти как: Север помнит...:))))))


      Так и есть... Я не общался (почти) с местными, но такого количества различных мемориальных табличек и памятников редко где встретишь...
    Наверх